The Broadways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Line » de The Broadways.
Paroles
All alone again, phone forgot to ring
Even if it did, I doubt that it would be for me
Bedside table photographs of you
Half smoked cigarettes remember something too good to be true
And you called me and told me you were home
Watching movies with your friends while I sit by the phone
I guess I’ll have another cigarette
Guess I’ll write another song
If I could be anything, I’d be an aeroplane
And then I’d fly so far away
Five hundred miles
So that you could look at me that way
The ceiling is so lonely
When it’s all that you can see
Lying here on my back thinking of your smile
And the next time you’ll show it to me
And I can’t help being jealous of your room
When you’re in it all alone
And I can’t help being jealous of your friends
When you’re having fun and I’m stuck here at home
I took the El today
And everything reminded me of you
I remember when we sat on the steps
Eating popsicles that turned your lips blue
I knew it then and I know it now
My favorite dream has come true
I knew it then and I know it now
I love you so much and I’ll never meet another like you
Traduction des paroles
Tout seul à nouveau, téléphone oublié de sonner
Même si c'était le cas, je doute que ce soit pour moi
Table de chevet photographies de vous
Cigarettes à moitié fumées rappelez vous quelque chose de trop beau pour être vrai
Et vous m'avez appelé et m'avez dit que vous étiez à la maison
Regarder des films avec vos amis pendant que je suis assis par le téléphone
Je vais prendre une autre cigarette
Je vais écrire une autre Chanson
Si je pouvais être quelque chose, je serais un avion
Et puis je m'envolerais si loin
Cinq cents miles
De sorte que vous pourriez me regarder de cette façon
Le plafond est si solitaire
Quand c'est tout ce que vous pouvez voir
Allongé sur mon dos en pensant à ton sourire
Et la prochaine fois tu me la montreras
Et je ne peux m'empêcher d'être jalouse de ta chambre
Lorsque vous êtes tout seul
Et je ne peux m'empêcher d'être jalouse de tes amis
Quand tu t'amuses et que je suis coincé ici à la maison
J'ai pris L'El aujourd'hui
Et tout me rappelait toi
Je me souviens quand nous nous sommes assis sur les marches
Manger des sucettes glacées qui ont tourné vos lèvres bleues
Je le savais alors et je le sais maintenant
Mon rêve préféré est devenu réalité
Je le savais alors et je le sais maintenant
Je t'aime tellement et je ne rencontrerai jamais un autre comme toi