The Broadways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rainy Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rainy Day » de The Broadways.
Paroles
you’ve been down for so long
the world can really do that to a kid
but you cant dwell on that shit
gotta make the world the best you can
there’s no reason for crying whoa oh keep on trying
drink everyday to make the pain feel like it wasnt reall y there
kill dreams in front of tvs
that is just what they love to hear
maybe sometime… i will get off this fucking couch
i wont let this world drag me down
kids like you and me will be FREE
maybe sometime i wont have to wake up and see another rainy day
a boring afternoon theres no prize at the end of this rainbow
no one to love
no one to talk to so im gonna grab my umbrella and run outside
no rains gonna drown my ambition
gonna make it this time
Traduction des paroles
tu es en bas depuis si longtemps
le monde peut faire ça à un enfant
mais vous ne pouvez pas vous attarder sur cette merde
il faut faire du monde le meilleur possible
il n'y a pas de raison de pleurer oh oh continuer à essayer
buvez tous les jours pour que la douleur se sente comme si elle n'était pas vraiment là
tuer les rêves devant les téléviseurs
c'est exactement ce qu'ils aiment entendre
peut-être qu'un jour... je sortirai de ce putain de canapé
Je ne laisserai pas ce monde me faire tomber
les enfants comme toi et moi seront libres
peut être qu'un jour je n'aurai pas à me réveiller et à voir un autre jour de pluie
un après midi ennuyeux il n'y a pas de prix à la fin de cet arc en ciel
aimer
personne à qui parler donc je vais prendre mon parapluie et courir dehors
aucune pluie ne va noyer mon ambition
va le faire cette fois-ci