The Briggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Ship is Now Sinking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Ship is Now Sinking » de The Briggs.
Paroles
Come All You Madmen
The Ship Is Now Sinking
Slam the door shut again,
we can’t let them hear our voices anymore.
Well I’m afraid that it isn’t up to me,
we have no say in this matter anymore.
But the only way to know is to just wait and see,
we’re waiting so patiently.
At the bottom of the sea, we will rest in peace
‘cause there’s no one around
to hear you make a sound,
this ship is now sinking.
So sink, well fucking sink,
and no one will remember that this was ever here.
Don’t laugh, this isn’t funny now,
this conspiracy of silence can’t be happening.
But the only way to know is to just wait and see
all the witches will float and all the innocent will sink.
The only way to know is to just wait and see
we’re waiting so patiently.
The ship is now sinking……sinking.
Traduction des paroles
Venez Tous Vous Fous
Le Navire Coule Maintenant
De claquer la porte de nouveau,
nous ne pouvons pas les laisser entendre nos voix plus.
Bien I’m peur que cela n’t me,
nous n'avons pas de mot à dire dans cette affaire plus.
Mais la seule façon de savoir est d'attendre et de voir,
we’re attend donc patiemment.
Au fond de la mer, nous reposerons en paix
â€cause tudiant€™s pas de un autour de
pour vous entendre faire un bruit,
ce bateau est maintenant en train de couler.
Alors évier, puits putain évier,
et personne ne se souviendra que cela était jamais là.
N’t rire, ce n’t drôle maintenant,
cette conspiration du silence ne peut pas se produire.
Mais la seule façon de savoir est d'attendre et de voir
toutes les sorcières flotteront et tous les innocents couleront.
La seule façon de savoir est d'attendre et de voir
we’re attend donc patiemment.
Le bateau est maintenant sinking……naufrage.