The Briggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Own Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Own Enemy » de The Briggs.
Paroles
Cascading down from my mouth
Make no mistake
I’m not good for your health
I’ll make your dreams turn into nightmares
I’ll turn your mind into stone
When that one goes rolling
Maybe you’ll find one of your own
Putting civility to rest
Changing hands into fists
Turmoil easily erupts
I hope the dead can sleep standing up I wouldn’t be so paranoid
If the world wasn’t out to get me
I’m so paranoid
Now I’ve become my own enemy
Look over my shoulder
Is my conscience watching me again?
He doesn’t understand
The means justify the end
You could give me love or your warfare
You could leave me all alone
Nothing stays the same
But some things never seem to change
It’s impossible to trust
Such friendly enemies
You can bury secrets deep
But they never will be put to sleep
Traduction des paroles
Cascade vers le bas de ma bouche
Ne vous méprenez pas
Je ne suis pas bon pour votre santé
Je ferai de tes rêves des cauchemars
Je vais transformer votre esprit en pierre
Quand celui-là va rouler
Peut être que vous trouverez l'un des vôtres
Mettre la civilité au repos
Changer les mains en poings
La tourmente éclate facilement
J'espère que les morts dormiront debout
Si le monde n'était pas là pour m'attraper
Je suis tellement paranoïaque
Maintenant je suis devenu mon propre ennemi
Regarde par dessus mon épaule
Ma conscience me regarde encore?
Il ne comprend pas
Les moyens justifient la fin
Vous pourriez me donner de l'amour ou votre guerre
Tu pourrais me laisser toute seule
Rien ne reste le même
Mais certaines choses ne semblent jamais changer
Il est impossible de faire confiance à
Ces ennemis Amicaux
Vous pouvez enterrer les secrets profondément
Mais ils ne seront jamais endormis