The Briggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Final Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Final Words » de The Briggs.
Paroles
What was that sound?
I can’t remember what just happened
Lyin' in this pool of blood
Is this real or am I dreamin'?
They called an ambulance
And someone’s talkin' to me in another language
In distance I hear this song
Will they remember you when you’re gone?
What happened today
Can never happen again
So is this really it?
I thought things would be very different
Forgot got to kiss my wife
Forgot to tell my kids goodbye
So can I leave a message?
Just one last thing before I go Regret these things I’ve done
It’s too late now to tell someone
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
So is this really it?
Well, I thought things were gonna be different
I forgot to kiss my wife
I forgot to tell my kids goodbye
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin'?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin'?
Traduction des paroles
Quel était ce bruit?
Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé
Lyin ' dans cette mare de sang
Est-ce réel ou je suis dreamin'?
Ils ont appelé une ambulance
Et quelqu'un me parle dans une autre langue
Au loin j'entends cette chanson
Ils se souviendront de toi Quand tu seras parti?
Ce qui s'est passé aujourd'hui
Ça ne peut plus jamais arriver
Alors, est-ce vraiment elle?
Je pensais que les choses seraient très différentes
Oublié ai baiser ma femme
Oublié de dire à mes enfants au revoir
Donc, puis-je laisser un message?
Une dernière chose avant de partir regrette ces choses que j'ai faites
Il est trop tard maintenant pour le dire à quelqu'un
Ce qui s'est passé aujourd'hui
Ça ne peut plus jamais arriver
Ce document sera mes derniers mots?
Ils se souviendront de moi pour quelque chose?
Ce document sera mes derniers mots?
Ils se souviendront de moi pour quelque chose?
Alors, est-ce vraiment elle?
Je pensais que les choses allaient être différentes
J'ai oublié de baiser ma femme
J'ai oublié de dire au revoir à mes enfants
Ce qui s'est passé aujourd'hui
Ça ne peut plus jamais arriver
Ce document sera mes derniers mots?
Ils se souviendront de moi pour quelque chose?
Ce document sera mes derniers mots?
Ils se souviendront de moi pour quelque chose?
Ce seront nos derniers mots?
Ils se souviendront de nous pour quelque chose?
Ce seront nos derniers mots?
Ils se souviendront de nous pour quelque chose?