The Bridges — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echo » de The Bridges.
Paroles
Fate dropped me front and center, close behind
Was your heart a stolen find?
I’m such a hopeful
I heard the echo let go of your name
Cross her mind, stay within range
When I am listening
You’ve got a lot to say
I’m not the one to make you feel this way
But you’ve got a lot to say
And you’ve got a lot to prove
I’m not the one to watch you
I’m not the one to watch your heart be moved
You’ve got a lot to prove
You’re keeping things that matter most to me
Love is gone, where is she?
I’m such a hopeful
I heard the echo let go of her name, cross your heart and state it’s claim
I’ve been listening
Love me in your sleep
(We're fighting through changes)
Dream me so to speak
(We're turning to strangers)
Care enough to wake
Leave secrets out of this
Your love is a hit or miss
You’re tuning out my call
Time is the biggest risk of all
Time is the biggest risk of all
I heard the echo let go and I feel alright, at least I think so
Traduction des paroles
Le destin m'a laissé tomber devant et au centre, tout près derrière
Votre cœur était-il une trouvaille volée?
Je suis comme un espoir
J'ai entendu l'écho de laisser aller de votre nom
Traverser son esprit, rester à portée de main
Quand je suis à l'écoute
Vous avez beaucoup de choses à dire
Je ne suis pas le seul à vous faire sentir de cette façon
Mais vous avez beaucoup de choses à dire
Et vous avez beaucoup à prouver
Je ne suis pas le seul à vous regarder
Je ne suis pas celui qui regarde ton cœur être ému
Vous avez beaucoup à prouver
Tu gardes les choses qui comptent le plus pour moi
L'amour est parti, où est-elle?
Je suis comme un espoir
J'ai entendu l'écho lâcher son nom, traverser votre cœur et dire que c'est la revendication
J'ai été à l'écoute
Aime-moi dans ton sommeil
(Nous nous battons à travers les changements)
Rêve moi pour ainsi dire
(Nous tournons à des étrangers)
Attention assez pour se réveiller
Laissez les secrets en dehors de ça
Votre amour est un succès ou un manque
Vous réglez mon appel
Le temps est le plus grand risque de tous
Le temps est le plus grand risque de tous
J'ai entendu l'écho lâcher prise et je me sens bien, au moins je pense