The Brian Jonestown Massacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Song » de The Brian Jonestown Massacre.

Paroles

You tried to break my heart in two,
But that’s okay, that’s what you do,
You take the best I gave to you,
You take so long, what’s going on here?
I hate to wait, I wait for you.
You take so long, have I been wrong here?
It’s not the things you say or do,
But still I’m wrong. Do I belong and
It’s the strange way, you’re cruel
You don’t belong, am I wrong here?
(Oh yeah)…

Traduction des paroles

Tu as essayé de me briser le cœur en deux,
Mais c'est bon, c'est ce que vous faites,
Vous prenez le meilleur que je vous ai donné,
Vous prend autant de temps, ce qui se passe ici?
Je déteste attendre, j'attends de vous.
Tu as pris tellement de temps, est-ce que je me suis trompé ici?
Ce ne sont pas les choses que vous dites ou faites,
Mais encore, je me trompe. Dois-je appartenir et
C'est la façon étrange, vous êtes cruel
Tu n'es pas à ta place, est-ce que je me trompe ici?
(Oh ouais)…