The Break And Repair Method — Paroles et traduction des paroles de la chanson This City (Is Bound To Do Us In)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This City (Is Bound To Do Us In) » de The Break And Repair Method.
Paroles
We get by and we take everything we see
Well that is mine, is the cry of the century, but I understand
'Cause I don’t wanna be alone
And I don’t wanna be left out
I don’t care if I’m the one you love
Just let me be the one you want right now
So take your place right in front of your TV set
And don’t look away now
We have to vote on who we like the best
And who we wish would get off the stage
We’re so in love with ourselves
We’ll show up with our tanks
Pick up our feet and settle down
'Cause I don’t wanna be alone
And I don’t wanna be left out
I don’t care if I’m the one you love
Just let me be the one you want right now
As the bombs fly overhead, well this city is crashing in
In the space between what we should have said
This city is bound, this city is bound to do us in
As the bombs fly overhead, well this city is crashing in
In the space between what we could have said
This city is bound, this city is bound to do us in
This city is bound, this city is bound to do us in
This city is bound, this city is bound to do us in
But I don’t wanna be alone, I don’t wanna be left out
No, I don’t wanna be alone and I don’t wanna be left out
No, I don’t wanna be alone, I don’t wanna be left out
Traduction des paroles
On s'en sort et on prend tout ce qu'on voit
Eh bien, c'est le mien, c'est le cri du siècle, mais je comprends
Car je ne veux pas être seul
Et je ne veux pas être laissé de côté
Je m'en fiche si c'est moi que tu aimes
Laisse moi être celle que tu veux maintenant
Alors, prenez votre place juste en face de votre TÉLÉVISEUR
Et ne regarde pas loin maintenant
Nous devons voter sur qui nous aimons le mieux
Et qui nous souhaitons descendrait de la scène
Nous sommes tellement amoureux de nous mêmes
Nous arriverons avec nos chars
Prenez nos pieds et installez vous
Car je ne veux pas être seul
Et je ne veux pas être laissé de côté
Je m'en fiche si c'est moi que tu aimes
Laisse moi être celle que tu veux maintenant
Alors que les bombes volent au-dessus, cette ville s'écrase
Dans l'espace entre ce que nous aurions dû dire
Cette ville est liée, cette ville est liée à nous faire
Alors que les bombes volent au-dessus, cette ville s'écrase
Dans l'espace entre ce que nous aurions pu dire
Cette ville est liée, cette ville est liée à nous faire
Cette ville est liée, cette ville est liée à nous faire
Cette ville est liée, cette ville est liée à nous faire
Mais je ne veux pas être seul, je ne veux pas être laissé de côté
Non, je ne veux pas être seul et je ne veux pas être laissé de côté
Non, je ne veux pas être seul, je ne veux pas être laissé de côté