The Braxtons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Life » de The Braxtons.
Paroles
When will we ever learn
Wonder when they ever turned
From that suicidal course, ooh
Heading straight for, ooh
I want the good life
Ooh yeah yeah
Give me the good life
Woah oh, woah ooh
(All)
I don’t wanna get…
(Trina)
When will we ever learn
When will we ever turn
That suicidal course
Straight to crash
(Tamar)
Man is a cruel race
Leavin' a destructive trace
Everywhere that we go
We bring sorrow
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
A good life
(Towanda)
There’s no humanity
There’s no morality
Look in the mirror
Start a change with you
(Traci)
Time for a peaceful world
Together we can build
Pride and dignity
For you and me
(All)
I don’t wanna get…
(Toni)
I still keep on dreamin'
I still keep on dreamin'
That tomorrow’s gonna be
Better than today, oh yeah
(All)
I don’t wanna get…
(Toni)
I keep on believin'
And I keep on believin'
That we’ll someday
Finally find the one and only way
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Ooh, yeah
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
(Toni)
Tear down the cold walls
That separate us all
Power and unity
For you and me
(All)
I don’t…
(Toni)
Then we can shout it out
Standing up tall and proud
Of what we reached so far
Say hoorah
(All)
I don’t…
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Ooh, yeah
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
(Toni)
Oh, I still keep on dreamin'
That tomorrow’s gonna be
Better than today, yeah
Oh, I keep on believin'
That someday
We will find our way
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Oh, oh, oh, oh, oh
To a good life
To a good world
To a good life
To a good life
To a good world
To a good life
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby…
Traduction des paroles
Quand pourrons-nous jamais savoir
Je me demande quand ils se sont jamais tournés
De ce cours suicidaire, ooh
On se dirige droit vers, ooh
Je veux la bonne vie
Ooh ouais ouais
Donne moi la bonne vie
Woah oh, woah ooh
(Tout)
Je ne veux pas obtenir…
(Trina)
Quand pourrons-nous jamais savoir
Quand allons nous tourner un jour
Que suicidaire cours
Droit au crash
(Tamar)
L'homme est une race cruelle
Laisser une trace destructrice
Partout où nous allons
Nous apportons la douleur
(Tout)
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Une bonne vie
(Towanda)
Il n'y a pas d'humanité
Il n'y a pas de moralité
Regardez dans le miroir
Commencez un changement avec vous
(Traci)
Temps pour un monde pacifique
Ensemble nous pouvons construire
De la fierté et de la dignité
Pour vous et moi
(Tout)
Je ne veux pas obtenir…
(Toni)
Je suis toujours sur dreamin'
Je suis toujours sur dreamin'
Que demain va être
Mieux qu'aujourd'hui, oh oui
(Tout)
Je ne veux pas obtenir…
(Toni)
Je continue à believin'
Et je continue à believin'
Que nous le ferons un jour
Enfin trouver le seul et unique moyen
(Tout)
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Ooh, ouais
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
(Tamar: Ad-Lib)
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
(Toni)
Démolir les murs froids
Qui nous séparent tous
De la puissance et de l'unité
Pour vous et moi
(Tout)
Je n'ai pas…
(Toni)
Alors on peut le crier
Debout haut et fier
De ce que nous avons atteint jusqu'à présent
Dire hoorah
(Tout)
Je n'ai pas…
(Tout)
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Ooh, ouais
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
(Tamar: Ad-Lib)
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
(Toni)
Oh, je suis toujours sur dreamin'
Que demain va être
Mieux qu'aujourd'hui, ouais
Oh, je continue à believin'
Qu'un jour
Nous allons trouver notre chemin
(Tout)
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Oh, oh, oh, oh, oh
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
Pour une bonne vie
Pour un monde bon
Pour une bonne vie
(Tamar: Ad-Lib)
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé
Sur mon chemin vers une vie meilleure, bébé
Je ne veux pas être arrêté bébé…