The Brand New Heavies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay This Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay This Way » de The Brand New Heavies.
Paroles
Living with you in my life
Is like feeling the whole world’s on my side
Putting a smile in the place
Where a tear used to run down my face
Feeling the sun on my head
Where a cloud used to follow instead
Singing a song in my heart
In a place where all my troubles depart
If our dreams are falling down to the ground
Let them fly
Let the rain keep falling down
'Cause baby I’m high
Now it will fly
Now that we’re together
Love is so high
Stay this way forever
With you in my life
Is like feeling the whole world’s on my side
Putting a smile in the place
Where a tear used to run down my face
If our dreams are falling down to the ground
Let them fly
Let the rain keep falling down
'Cause baby I’m high
Now it will fly
Now that we’re together
Love is so high
Stay this way forever
Our love, yeah yeah
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Love will be here forever
I know that we’ll stay together
Our love will be here forever
I hope that we’ll stay together
Our love will be here forever
If we’ll stay together
Traduction des paroles
Vivre avec toi dans ma vie
C'est comme sentir que le monde entier est de mon côté
Mettre un sourire à la place
Où une larme coulait sur mon visage
Sentir le soleil sur ma tête
Où un nuage utilisé pour suivre à la place
Chanter une chanson dans mon coeur
Dans un endroit où tous mes ennuis partent
Si nos rêves tombent au sol
Les laisser s'envoler
Laissez la pluie continuer à tomber
Parce que bébé je suis défoncé
Maintenant il va voler
Maintenant qu'on est ensemble
L'amour est si élevé
Rester ainsi pour toujours
Avec vous dans ma vie
C'est comme sentir que le monde entier est de mon côté
Mettre un sourire à la place
Où une larme coulait sur mon visage
Si nos rêves tombent au sol
Les laisser s'envoler
Laissez la pluie continuer à tomber
Parce que bébé je suis défoncé
Maintenant il va voler
Maintenant qu'on est ensemble
L'amour est si élevé
Rester ainsi pour toujours
Notre amour, ouais ouais
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
L'amour sera là pour toujours
Je sais que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
J'espère que nous allons rester ensemble
Notre amour sera là pour toujours
Si nous allons rester ensemble