The Bootheel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stealing Thunder

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stealing Thunder » de The Bootheel.

Paroles

we had rats
they were plagued
so we stuck them in their bellies
and they bled for days
and the poison
that we consumed
found a little daylight
and took root
your electric teeth gleamed
like a knife in the sun
the business end was cheated
and you were looking to take a tongue
the farther out you reached
the more you saw how the deed was done
the rotten planks of this dead ship
cast a pall over everyone
we should’ve never followed you
Stealing Thunder is in the deepest blue
vengeance weighs down a blackened heart
like an anchor to this crew
you better find your own way home, man
'cause you better know
we’re done with you

Traduction des paroles

on avait des rats
ils étaient en proie
alors on les a coincés dans leur ventre
et ils ont saigné pendant des jours
et le poison
que nous avons consommé
trouvé un peu de lumière du jour
et a pris racine
tes dents électriques brillaient
comme un couteau au soleil
la fin des affaires a été triché
et vous cherchiez à prendre une langue
le plus loin vous avez atteint
le plus vous avez vu comment l'acte a été fait
les planches pourries de ce vaisseau mort
jeté une ombre sur tout le monde
nous devrions nous n'avons jamais suivi vous
Voler le tonnerre est dans le bleu le plus profond
la vengeance pèse un cœur noirci
comme une ancre pour cette équipe
vous feriez mieux de trouver votre propre chemin de la maison, l'homme
parce que tu ferais mieux de savoir
on en a fini avec toi