The Boomers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Art Of Living
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Art Of Living » de The Boomers.
Paroles
Once in awhile I’ll see somebody
About to make the same mistakes as me
So I’ll try to do something good and save them a little grief
I’ll say, «hey you, get away from that thing
It’s about as hot as hell!»
They’ll smile and thank me very much and then
Go and touch it for themselves
This is the art of living, this is the art of taking and giving
Don’t tell me what to do I’ll muddle my way through
Don’t make any excuses for me
I’ll take what’s coming my way and be what I will be
It’s not that I don’t appreciate the thought for heaven’s sake
But I won’t lie in any bed that I cannot make
This is the art of living, this is the art of taking and giving
Now don’t go drawing any lines on the ground
Somebody always comes along who won’t walk around
Some are going to lose yeah and some are going to win
But everybody gets caught in
The art of living
Traduction des paroles
De temps en temps je verrai quelqu'un
Sur le point de faire les mêmes erreurs que moi
Donc je vais essayer de faire quelque chose de bien et sauver un peu de chagrin
Je vais dire: «Hé toi, Éloigne-toi de cette chose
C'est à peu près aussi chaud que l'enfer!»
Ils vont sourire et me remercier beaucoup et puis
Allez le toucher pour eux mêmes
C'est l'art de vivre, c'est l'art de prendre et de donner
Ne me dis pas quoi faire je vais brouiller mon chemin
Ne pas faire des excuses pour moi
Je vais prendre ce qui va arriver et être ce que je serai
Ce n'est pas que je n'apprécie pas la pensée pour l'amour du ciel
Mais je ne mentirai pas dans un lit que je ne peux pas faire
C'est l'art de vivre, c'est l'art de prendre et de donner
Maintenant ne dessinez pas de lignes sur le sol
Quelqu'un arrive toujours qui ne se promène pas
Certains vont perdre et d'autres vont gagner
Mais tout le monde est pris dans
L'art de vivre