The Boom Booms — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Slow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Slow » de The Boom Booms.
Paroles
I wanna see you shake
Wonder why you wait so long?
Group up beside me, girl and dance
Like it’s just you and me, darling
I wanna see you shake
Wonder why you wait so long?
Come up beside me, girl and dance
Like it’s just you and me, darling about
I said don’t you get tired of whining it all the time?
Reggae roots rock slow
Break it down until you touch the ground
Don’t you get tired of whining it all the time?
Reggae roots rock slow
Break it break it break it down until you touch the ground
Shake
Put it down on the floor
Shake
Put it down on the floor
Shake
Put it down on the floor
I got something in store for you girl
Noo noo no You know just what to do
I said noo noo no You know just what to do
I wanna see you shake
Wonder why you wait so long
Come up beside me, girl and dance
Like it’s just you and me, darling
I wanna see you shake
Wonder why you wait so long
Group up beside me, girl and dance
Like it’s just you and me, darling
Don’t you get tired of whining it all the time?
Reggae roots rock slow
C’mon and bring it down until you touch the ground
I said don’t you get tired of whining it all the time?
Reggae roots rock slow
Break it break it break it down until you touch the ground
Shake
Put it down on the floor
Shake
Put it down on the floor
Shake
Put it down on the floor
I got something in store fro you girl
Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do Boom boom must have been right time I have been waiting for this moment
Boom boom and now it has arrived
I got to say what’s on my mind
And if you’re just not to believe me That’s fine
Do what you like
And I’ll keep doing my thing
Now be for the timing
If it wasn’t it’d be gone
Now be for the timing girl I The way you shake makes my banana wanna play
Shake it mama shake shake it all day
Shake it mama shake shake it mama
Just shake, darling
The way you shake makes my banana wanna play
Shake it mama shake shake it all day
Shake it mama shake shake it mama
Just shake, LOUD
Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do Noo noo no You know just what to do
(move it move it darling)
Boom boom must have been right time I have been waiting for this moment
Boom boom and now it has arrived
Eh! Boom boom must have been right time I’ve been waiting for this moment
Boom boom and now it has arrived
Traduction des paroles
Je veux te voir secouer
Vous vous demandez pourquoi vous attendez si longtemps?
Groupe à côté de moi, fille et danse
Comme si c'était juste toi et moi, chéri
Je veux te voir secouer
Vous vous demandez pourquoi vous attendez si longtemps?
Viens à côté de moi, fille et danse
Comme il est juste vous et moi, à propos de darling
Je l'ai dit, n'avez-vous pas fatigué de pleurnicher tout le temps?
Reggae roots rock lent
Décomposez le jusqu'à ce que vous touchiez le sol
Tu n'en as pas assez de pleurnicher tout le temps?
Reggae roots rock lent
Cassez le cassez le cassez le jusqu'à ce que vous touchiez le sol
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
J'ai quelque chose en magasin pour toi
Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire
J'ai dit noo Noo non Tu sais quoi faire
Je veux te voir secouer
Je me demande pourquoi tu attends si longtemps
Viens à côté de moi, fille et danse
Comme si c'était juste toi et moi, chéri
Je veux te voir secouer
Je me demande pourquoi tu attends si longtemps
Groupe à côté de moi, fille et danse
Comme si c'était juste toi et moi, chéri
Tu n'en as pas assez de pleurnicher tout le temps?
Reggae roots rock lent
Allez et faites le descendre jusqu'à ce que vous touchiez le sol
Je l'ai dit, n'avez-vous pas fatigué de pleurnicher tout le temps?
Reggae roots rock lent
Cassez le cassez le cassez le jusqu'à ce que vous touchiez le sol
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
Secouer
Le mettre vers le bas sur le plancher
J'ai quelque chose en magasin pour toi
Noo Noo non Tu sais juste quoi faire Noo noo non Tu sais juste quoi faire Boom boom a dû être le bon moment j'attendais ce moment
Boom boom et maintenant il est arrivé
Je dois dire ce que j'ai en tête
Et si vous êtes juste de ne pas me croire C'est très bien
Faites ce que vous voulez
Et je continuerai à faire mon truc
Maintenant pour le moment
Si ce n'était pas le cas il serait parti
Maintenant soyez pour la fille de timing je la façon dont vous secouez rend ma banane envie de jouer
Shake il mama secouer le secouer toute la journée
Shake il mama shake shake il mama
Il suffit de secouer, darling
La façon dont vous secouez donne envie à ma banane de jouer
Shake il mama secouer le secouer toute la journée
Shake il mama shake shake il mama
Il suffit de secouer, FORT
Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire Noo noo pas Vous savez exactement quoi faire
(move it move it darling)
Boum boum devait être le bon moment j'attendais ce moment
Boom boom et maintenant il est arrivé
Hein!!! Boum boum devait être le bon moment j'attendais ce moment
Boom boom et maintenant il est arrivé