The Booda Velvets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cassius Clay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cassius Clay » de The Booda Velvets.
Paroles
It was deep in the jungle of Zaire
Where night fears the dawn
There was a mighty man
He was a powerful man
His fists would draw blood from a punching bag
And who would dare face him but a man
They said didn’t have a chance
I’m gonna dance
He took a bomb to the body
A bolt to the head, a bomb to the body
You’d think he’d fall down dead
But it was all just part of his master plan
Cause he was gonna beat down that powerful man
And deep down in his soul
A lion did roar and bomaye
I’m gonna be like Cassius Clay
I’m gonna shine right through the pain
Yeah
I’m gonna be like Cassius Clay
And win the day
I’m gonna be Mohammed Ali
You can knock me down
You can knock me down
You can knock me down
You can push me around
You can put me down
You can knock me down
But I’m gonna be like Cassius Clay
I’m gonna shine right through the pain
Yeah
I’m gonna be like Cassius Clay
So bring it on
I’m gonna be…
I’m gonna be…
I’m gonna be like Cassius Clay
And win the day
I’m gonna be…
Traduction des paroles
C'était au fond de la jungle du Zaïre
Où la nuit craint l'aube
Il y avait un homme puissant
Il était un homme puissant
Ses poings tiraient le sang d'un sac de boxe
Et qui oserait lui faire face à part un homme
Ils ont dit qu'ils n'avaient aucune chance
Je suis gonna dance
Il a pris une bombe sur le corps
Un boulon à la tête, une bombe au corps
Vous pourriez penser qu'il allait tomber morts
Mais tout cela faisait partie de son plan directeur
Parce qu'il allait battre cet homme puissant
Et au plus profond de son âme
Un lion rugit et bomaye
Je serai comme Cassius Clay
Je vais briller à travers la douleur
Ouais
Je serai comme Cassius Clay
Et victoire de la journée
Je vais être Mohammed Ali
Vous pouvez m'abattre
Vous pouvez m'abattre
Vous pouvez m'abattre
Vous pouvez me pousser autour de
Vous pouvez me mettre vers le bas
Vous pouvez m'abattre
Mais je serai comme Cassius Clay
Je vais briller à travers la douleur
Ouais
Je serai comme Cassius Clay
Et cela, sur
Je vais être…
Je vais être…
Je serai comme Cassius Clay
Et victoire de la journée
Je vais être…