The Boo Radleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Comb Your Hair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Comb Your Hair » de The Boo Radleys.
Paroles
We’ve both been sitting here so long
Turn it off there’s nothing on The television will not be revolutionised
So come on baby, comb your hair
And hope the streets will lead us where
Everybody will know just what we both need
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads
Holy man, yes, thanks you’re kind
But I haven’t got the time
To listen to how bad your god says I have been
For I have been what you’ve not been
And I have seen what you’ve not seen
Come back later when you’re lived a little while
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads
Traduction des paroles
On est tous les deux assis ici depuis si longtemps
Éteignez le Il n'y a rien à la télévision ne sera pas révolutionné
Alors viens bébé, peigne tes cheveux
Et j'espère que les rues nous mèneront où
Tout le monde saura exactement ce dont nous avons besoin
Et nous ne serons peut-être plus jamais aussi jeunes
La moitié de ma vie a été mal dépensé
Rappelez-vous comment j'étais et mon énergie
Et nous ne ressentirons peut-être plus jamais cela
Ne perdons pas le temps qu'il nous reste
Sortez tant que nous le pouvons et nettoyez nos têtes poussiéreuses
Mon Dieu, oui, merci tu es gentil
Mais je n'ai pas eu le temps
Pour écouter à quel point votre Dieu dit que j'ai été
Car j'ai été ce que tu n'as pas été
Et j'ai vu ce que vous n'avez pas vu
Revenez plus tard quand vous serez vécu un peu de temps
Et nous ne serons peut-être plus jamais aussi jeunes
La moitié de ma vie a été mal dépensé
Rappelez-vous comment j'étais et mon énergie
Et nous ne ressentirons peut-être plus jamais cela
Ne perdons pas le temps qu'il nous reste
Sortez tant que nous le pouvons et nettoyez nos têtes poussiéreuses