The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Many Miles

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Many Miles » de The Bones.

Paroles

Too many miles
too many lonely nights
this is the way I live my life
a thousand thoughts
too many cigarettes
I hate to be here all alone
feeling lost without your hand on me It’s too bad that you’re not here with me I need to feel your heartbeat
I wanna hear you sing with me Can’t take my mind of of you
I hope you feel it too
A thousand drinks
too many empty?
Try to sleep — it’s not for me A thousand thoughts
another lonely night
I hang my head down and I cry
I realize how much you mean to me Coming home to hear you laugh with me I need to feel your heartbeat
I wanna hear you sing with me Can’t take my mind off of you
I hope you feel it too
Too many miles
too many lonely nights
Coming home to see your smile
too many drinks
yeah I’m a wreck but it’s still me!

Traduction des paroles

Trop de kilomètres
trop de nuits solitaires
c'est la façon dont je vis ma vie
mille pensées
trop de cigarettes
Je déteste être ici toute seule
se sentir perdu sans ta main sur moi c'est dommage que tu ne sois pas là avec moi j'ai besoin de sentir ton cœur battre
Je veux t'entendre chanter avec moi Je ne peux pas penser à toi
J'espère que vous vous sentez trop
Un millier de boissons
trop de vide?
Essayez de dormir — ce n'est pas pour moi mille pensées
une autre nuit solitaire
Je pends la tête et je pleure
Je me rends compte à quel point tu comptes pour moi rentrer à la maison pour t'entendre rire avec moi j'ai besoin de sentir ton battement de coeur
Je veux t'entendre chanter avec moi Je ne peux pas te perdre la tête
J'espère que vous vous sentez trop
Trop de kilomètres
trop de nuits solitaires
Rentrer à la maison pour voir votre sourire
trop de boissons
Oui je suis une épave mais c'est toujours moi!