The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straight Flush Ghetto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straight Flush Ghetto » de The Bones.
Paroles
Downtown of nowhere,
the same old dirty streets around
Another burn out,
chew out the rhythm of a gun
Hot wired hearts and
my Chevy wreck’s rolling down
I’m takin' off now
and I don’t care, I don’t care at all
I watch you crawl just like some junkyard rats in heat
It’s all your own game so just play
You run around in circles, what is there to say
A little worthless treasure, keep it, stay away now
Downtown of nowhere,
the same old dirty streets around
Another burn out,
chew out the rhythm of a gun
Hot wired hearts and
my Chevy wreck’s rolling down
I’m takin' off now
and I don’t care, I don’t care at all
A burning straight flush ghetto screwing up your mind
It’s all my game, don’t you wanna play
You keep on looking for the exit to get out
'Cuz in my deck of cards you’re number 53 yeah…
Downtown of nowhere,
Another burn out
Hot wired hearts and
my Chevy wreck’s rolling down
I’m takin' off now
and I don’t care, I don’t care at all
don’t care, don’t care…
I don’t care at all
Traduction des paroles
Le centre-ville de nulle part,
les mêmes vieilles rues sales autour
Un autre burn out,
mâcher le rythme d'une arme à feu
Coeurs filaires chauds et
mon épave de Chevrolet s'effondre
Je suis takin' off maintenant
et je m'en fous, je m'en fous du tout
Je te regarde ramper comme des rats en chaleur
Il est tout votre propre jeu alors il suffit de jouer
Vous courez en rond, qu'y a-t-il à dire
Un petit trésor sans valeur, gardez-le, Restez à l'écart maintenant
Le centre-ville de nulle part,
les mêmes vieilles rues sales autour
Un autre burn out,
mâcher le rythme d'une arme à feu
Coeurs filaires chauds et
mon épave de Chevrolet s'effondre
Je suis takin' off maintenant
et je m'en fous, je m'en fous du tout
Un ghetto straight flush brûlant qui bousille votre esprit
C'est tout mon jeu, tu ne veux pas jouer
Vous continuez à chercher la sortie pour sortir
Parce que dans mon jeu de cartes tu es le numéro 53…
Le centre-ville de nulle part,
Un autre burn out
Coeurs filaires chauds et
mon épave de Chevrolet s'effondre
Je suis takin' off maintenant
et je m'en fous, je m'en fous du tout
ne se soucient pas, ne se soucient pas…
Je n'aime pas du tout