The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Psycho Dad

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Psycho Dad » de The Bones.

Paroles

Who’s that riding in the sun?
Who’s the man with the itchy gun?
Well, who’s the man who kills for fun?
Psycho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad!
A little touched or so we’re told.
Killed his wife 'cause she had a cold.
Might as well, she was gettin' old.
Psy-cho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad!
He’s quick with a gun, and his job ain’t done.
Killed his wife by twenty-one
Shot her 'cause she weighed a ton
Psy-cho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad!
Who’s the tall, dark stranger there.
The one with the gun and the icy stare.
Holding the scalp of his ex-wife's hair.
Psy-cho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad
Psy-cho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad
Psy-cho Dad, Psycho Dad, Psycho Dad

Traduction des paroles

Qui est-ce qui monte au soleil?
Qui est l'homme avec le pistolet qui démange?
Qui est l'homme qui tue pour s'amuser?
Psycho Papa, Psycho Papa, Psycho Papa!
Un peu touché ou si on nous dit.
Tué sa femme " parce qu'elle avait un rhume.
Pourrait tout aussi bien, elle était gettin' vieux.
Psy-Cho Papa, psychopathe Papa, psychopathe Papa!
Il est rapide avec une arme, et son travail n'est pas fait.
Tué sa femme de vingt et un ans
Elle lui a tiré dessus parce qu'elle pesait une tonne
Psy-Cho Papa, psychopathe Papa, psychopathe Papa!
Qui est le grand, sombre étranger là-bas.
Celui avec le pistolet et le regard glacé.
Tenant le cuir chevelu des cheveux de son ex-femme.
Psycho Papa, Psycho Papa, Psycho Papa
Psycho Papa, Psycho Papa, Psycho Papa
Psycho Papa, Psycho Papa, Psycho Papa