The Boat People — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under The Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under The Ocean » de The Boat People.
Paroles
There’s no saving anything
Now we’re swallowing the shine of the summer
There’s no saving anything
How we swallow the sun
But I won’t be no runaway
Cause I won’t run
No I wont be no runaway
What makes you think I’m enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We don’t bleed when we don’t fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We don’t bleed when we don’t fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I’m enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
But I won’t be no runaway
Cause i wont run
No I won’t be no runaway
Cause I won’t run
No I won’t be no runaway
But what makes you think im enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We don’t bleed when we dont fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We don’t bleed when we don’t fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I’m enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
We got another thing coming undone
And it’s taking forever
I’ll go braving everything
With you swallowing the shine of the summer
I’ll go braving everything
Through the shine of the sun
But I won’t be no runaway
Cause I won’t run
No I won’t be no runaway
Cause I won’t run
No I won’t be no runaway
What makes you think im enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We dont bleed and we dont fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We dont bleed when we dont fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I’m enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
We got another thing coming undone
And its taking us over
And it’s taking forever
Traduction des paroles
Il n'y a pas de sauver quelque chose
Maintenant nous avalons l'éclat de l'été
Il n'y a pas de sauver quelque chose
Comment nous avalons le soleil
Mais je ne serai pas un fugitif
Parce que je ne fonctionne pas
Non Je ne serai pas un fugitif
Qu'est-ce qui te fait penser que j'aime être conduit au déluge?
On a une autre chose à défaire
Et sa nous contrôler
On ne saigne pas quand on ne se bat pas
Aller de l'avant, aller de l'avant
Jetez vos bras en l'air ce soir
On ne saigne pas quand on ne se bat pas
Aller de l'avant, aller de l'avant
Perdre nos chemises dans le feu ce soir
Qu'est-ce qui te fait penser que j'aime être conduit au déluge?
On a une autre chose à défaire
Mais je ne serai pas un fugitif
Parce que je ne vais pas courir
Non Je ne serai pas un fugitif
Parce que je ne fonctionne pas
Non Je ne serai pas un fugitif
Mais ce qui vous fait penser que je profite d'être conduit à l'inondation?
On a une autre chose à défaire
Et sa nous contrôler
Nous n'avons pas saigner lorsque nous n'avons pas lutter
Aller de l'avant, aller de l'avant
Jetez vos bras en l'air ce soir
On ne saigne pas quand on ne se bat pas
Aller de l'avant, aller de l'avant
Perdre nos chemises dans le feu ce soir
Qu'est-ce qui te fait penser que j'aime être conduit au déluge?
On a une autre chose à défaire
On a une autre chose à défaire
Et ça prend une éternité
Je vais tout braver
Avec vous avaler l'éclat de l'été
Je vais tout braver
Grâce à l'éclat du soleil
Mais je ne serai pas un fugitif
Parce que je ne fonctionne pas
Non Je ne serai pas un fugitif
Parce que je ne fonctionne pas
Non Je ne serai pas un fugitif
Ce qui vous fait penser que je profite d'être conduit à l'inondation?
On a une autre chose à défaire
Et sa nous contrôler
Nous n'avons pas saigner et nous n'avons pas lutter
Aller de l'avant, aller de l'avant
Jetez vos bras en l'air ce soir
Nous n'avons pas saigner lorsque nous n'avons pas lutter
Aller de l'avant, aller de l'avant
Perdre nos chemises dans le feu ce soir
Qu'est-ce qui te fait penser que j'aime être conduit au déluge?
On a une autre chose à défaire
On a une autre chose à défaire
Et sa nous contrôler
Et ça prend une éternité