The Bluetones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freeze Dried Pop (Dumb It Up)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freeze Dried Pop (Dumb It Up) » de The Bluetones.
Paroles
You bring me fine champagne, I want lemonade
You offer new philosophies, I like cliché
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up You speak of truth in beauty and I agree
But can’t ignore the draw of what’s nice and cheap
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want Mozart or that classical drag
Give us freeze dried pop in a bag
You bring me fine champagne, I want lemonade
You offer new philosophies, I like cliché
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want nothing that’s too testy or quick
Give us freeze dried pop on a stick
Cos I’ve got such a short attention span
We don’t want Mozart or that old Ludwig Van
Give us freeze dried pop in a can
Cos I’ve got such a short attention span
I don’t really stand a chance in the grand plan
If anyone can beat it out of me, you can
Traduction des paroles
Tu m'apportes du champagne, je veux de la limonade
Vous proposez de nouvelles philosophies, j'aime le cliché
Laissez est bête ça, muet jusqu', muette elle (x3)
Tu parles de vérité dans la beauté et je suis d'accord
Mais ne peut pas ignorer le tirage au sort de ce qui est agréable et pas cher
Laissez est bête ça, muet jusqu', muette elle (x3)
On ne veut pas de Mozart ou de cette traînée classique
Donnez nous du pop lyophilisé dans un sac
Tu m'apportes du champagne, je veux de la limonade
Vous proposez de nouvelles philosophies, j'aime le cliché
Laissez est bête ça, muet jusqu', muette elle (x3)
On ne veut rien de trop rusé ou trop rapide
Donnez nous du pop lyophilisé sur un bâton
Parce que j'ai une si courte durée d'attention
On ne veut pas de Mozart ou de ce vieux Ludwig Van
Donnez nous du pop lyophilisé dans une boîte
Parce que j'ai une si courte durée d'attention
Je n'ai aucune chance dans le grand plan
Si quelqu'un peut le battre hors de moi, vous pouvez