The Blue Aeroplanes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cardboard Box

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cardboard Box » de The Blue Aeroplanes.

Paroles

Pick your friends
Pick my lock
Rock 'n' roll me
Box and cox
Lox and mocha
A thousand rocks
System shocks
Burlesque books
And natural looks
Look, no one cooks
'cause no one can
And no one votes
'cause no one wants
Everyone’s someone
And with the band
All that implies
Supply and demand
Demand and demand
Everyone’s sleeping
Everyone’s thinking
Including me
Muse — tricking
Button — flicking
Lock — picking
Here’s a key
To this little box
Here’s a key
To the heart of me
Help me sing it
Help me sleep
Design this message to keep
And I can draw it
Paint it, sing it
And send it to you
Lift my spirit
Wear its coat
See it shift
Waste your gifts
Like Tru Capote
Fast on Sunday
Keep the past
Keep your castle
Swim its moat
It’s all I wrote
On the table d’hote
Trail my coat
Use your vote
Use your vote
Shoot your lip
Speak what’s hip
Clip their wings
And sail your ship
Our income’s ripped
A government blip
Trick my trick
And strip my stocks
Strip for me
No root, no tree
Here’s a key
To this cardboard box
Here’s a key
To the heart of me
Help me sing it
Help me sleep
Design this message to keep
And I can draw it
Paint it, sing it
And send it to you
Pick your race
Your little boy’s face
Deal and ace
And sulk that boyfriend
Choose your end
You send your bones
Round the bend
Live your own
Own your own end
Own your own words
Fly my trip
But quote your own script
Tip your hat
To the common foe
Fol-de-rol do-di-do
You belong
Stone and tree
We in clover
A spelling bee
Words in me
Your honey in me
Your key in lock
Locked in box
Here’s the key
To the heart of me
Here’s the key
To the heart of me

Traduction des paroles

Choisissez vos amis
Choisir ma serrure
Rock ' N ' roll me
Box et cox
Lox et moka
Un millier de roches
Système de chocs
Burlesque livres
Et des regards naturels
Look, pas de l'un des cuisiniers
"la cause ne peut
Et pas d'une seule voix
"la cause que personne ne veut
Tout le monde est quelqu'un
Et avec la bande
Tout ce que cela implique
L'offre et la demande
La demande et la demande
Tout le monde dort
Tout le monde pense
Moi y compris
Muse-tromper
Bouton — glisser vers la
Crochetage de serrure
Voici une clé
Pour cette petite boîte
Voici une clé
Au cœur de moi
Aide moi à chanter
Aide moi à dormir
Concevoir ce message à garder
Et je peux le dessiner
Peindre, chanter
Et l'envoyer à vous
Soulevez mon esprit
Portez son manteau
Voir maj
Gaspillez vos cadeaux
Comme Tru Capote
Rapide le dimanche
Gardez le passé
Gardez votre château
Nager ses douves
C'est tout ce que j'ai écrit
Sur la table d'hôte
Sentier de mon manteau
Utilisez votre vote
Utilisez votre vote
Tirer sur vos lèvres
Parle c'est quoi la hanche
Clip leurs ailes
Et naviguez sur votre navire
Nos revenus sont déchirés
Un blip du gouvernement
Truc mon truc
Et dépouiller mes stocks
Strip pour moi
Pas de racine, pas de l'arbre
Voici une clé
Cette boîte en carton
Voici une clé
Au cœur de moi
Aide moi à chanter
Aide moi à dormir
Concevoir ce message à garder
Et je peux le dessiner
Peindre, chanter
Et l'envoyer à vous
Choisissez votre course
Le visage de ton petit garçon
Deal et ace
Et bouder ce petit ami
Choisissez votre fin
Vous envoyez vos os
Autour de la courbure
Vivez votre propre
Posséder votre propre fin
Posséder vos propres mots
Voler mon voyage
Mais citez votre propre script
La pointe de votre chapeau
À l'ennemi commun
Fol-de-rol do-di-faire
Vous appartenez
La pierre et de l'arbre
Nous en trèfle
Un concours d'orthographe
Les mots en moi
Ton miel en moi
Votre clé dans la serrure
Verrouillé dans la boîte
Voici la clé
Au cœur de moi
Voici la clé
Au cœur de moi