The Bloody Oranges — Paroles et traduction des paroles de la chanson Robot Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Robot Man » de The Bloody Oranges.
Paroles
I don’t want to hate today
I would rather sing a song of whimsy to the robot man
And stupid men will lead the way
To viruses installed among the circuitry of robot man
There’s the way you’re going to hide
Out of sight, out of mind
Scared to live, scared to die
Scared of what you’re gonna find
Now everybody tries to open up the eyes
Of the system we despise in the robot man
Does not compute
Does not compute
Does not
Does not compute
Does not compute
Does not compute
Does not
Does not compute
I don’t want to hate today
I would rather poison fricking lilies for the robot man
And suicide will stay away
In lieu of drinking lemonade and watching films with the robot man
There’s a sight on the screen
Me and you, you and me Circle by, strings of time
In the ever-loving rhyme
And everybody tries to open up the eyes
of the system we despise and the robot man
Does not compute
Does not compute
Does not
Does not compute
Does not compute
Does not compute
Does not
Does not compute
I don’t want to fade away
I would rather try to live forever with the robot man
If I could see a sight today
I’m packing up my bag and disco balls and fly to robot man
Orange trees, orange skies, orange stones, orange guys
Making stars out of cars in the basements on Mars
Now everybody tries to open up the eyes
Of the system we despise and the robot man
Robot man, robot man
Robot man, robot man
Traduction des paroles
Je ne veux pas détester aujourd'hui
Je préfère chanter une chanson de fantaisie à l'homme robot
Et les hommes stupides ouvriront la voie
Aux virus installés parmi les circuits de l'homme robot
Il y a la façon dont tu vas te cacher
Hors de vue, hors de l'esprit
Peur de vivre, peur de mourir
Peur de ce que tu vas trouver
Maintenant tout le monde essaie d'ouvrir les yeux
Du système que nous méprisons dans l'homme robot
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne pas
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne pas
Ne calcule pas
Je ne veux pas détester aujourd'hui
Je préférerais empoisonner des lys pour l'homme robot
Et le suicide restera à l'écart
Au lieu de boire de la limonade et de regarder des films avec l'homme robot
Il y a une vue sur l'écran
Moi Et toi, toi Et moi, on tourne autour, des chaînes de temps
Dans la rime toujours amoureuse
Et tout le monde essaie d'ouvrir les yeux
du système que nous méprisons et de l'homme robot
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne pas
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne calcule pas
Ne pas
Ne calcule pas
Je ne veux pas disparaître
Je préfère essayer de vivre éternellement avec l'homme robot
Si je pouvais voir un spectacle aujourd'hui
Je fais mes valises et mes balles disco et je m'envole pour robot man
Orangers, ciel orange, pierres orange, gars orange
Faire des étoiles de voitures dans les sous-sols sur Mars
Maintenant tout le monde essaie d'ouvrir les yeux
Du système que nous méprisons et de l'homme robot
Homme Robot, homme robot
Homme Robot, homme robot