The Blood Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Street Wars/Exotic Foxholes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Street Wars/Exotic Foxholes » de The Blood Brothers.
Paroles
Brass boots, where has your gaunt gown gone?
Whose streets have you walked on?
Who did you meet?
What did they say?
Is the world just a foxhole you watch from?
Brass boots saw the war we’re winning dramatized on leering tv screens,
Brittle moons breaking, giant swans pecking at all the free flesh.
C’mon, c’mon, let’s run to the cracked open sun.
C’mon, c’mon, lets run to the ten-story gun.
Brass boots saw those trench-eyed preteens spraypainting fangs onto sanitized
dreams;
Rich, rich, blackbirds falling asleep in broken bottle hot tubs.
Brass boots saw everybody laughing, saw everybody sleeping;
And death’s grin grown men cleaving million dollar debts from the bank of their
own skin.
C’mon, c’mon, lets run to the cracked open sun.
C’mon, c’mon, lets run.
The birds are burning down.
Traduction des paroles
Bottes en laiton, où est passée ta robe?
Dont les rues ont vous a marché sur?
Qui avez-vous rencontré?
Qu'ont-ils dit?
Le monde est juste un trou de renard que vous regardez de?
Brass boots a vu la guerre que nous gagnons dramatisée sur les écrans de télévision,
Des lunes cassantes se brisent, des cygnes Géants picorent toute la chair libre.
Allez, allez, courons vers le soleil ouvert.
Allons, allons, allons au pistolet de dix étages.
Les bottes en laiton ont vu ces préadolescents aux yeux de tranchée pulvériser des crocs de peinture sur aseptisé
rêve;
Rich, rich, merles s'endormir dans des bains à remous de bouteilles cassées.
Les bottes en laiton ont vu tout le monde rire, tout le monde a vu dormir;
Et le sourire de la mort a grandi les hommes clivant des dettes de millions de dollars de la Banque de leur
propre peau.
Allez, allez, courons au soleil ouvert.
Allez, allez, permet d'exécuter.
Les oiseaux sont en train de brûler.