The Blood Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rat Rider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rat Rider » de The Blood Brothers.
Paroles
those chariots, racing your run, autographing flooded slums.
those chariots, they never sleep, chased you down a lilac’s lung.
rat rider!
rat rider!
rat tails just sprout from your scalp.
those chariots, they’re closing in, made your wife from diesel fumes.
those chariots with megaphones threw a bachelor party for you.
rat rider!
rat rider!
soaked fur just dyes our dirty talk.
every fang is polished gag-colored green like a sun so sick it only shines when
it sinks.
your mother’s tethered to the tv set.
your father’s doing push-ups in the driveway again.
we want a coupon for a discount dream.
we want a forest just like a museum where the leaves are priceless antiques,
memorabilia from a century kidnapped by grief.
rat rider!
c’mon, rat rider!
those chariots stamp their ID on disappointment’s sobbing chords.
those chariots trampled new filth on fantasies you can’t afford.
rat rider!
rat rider!
cold claws just ransacked your pockets.
Traduction des paroles
ces chars, courir votre course, autographier les bidonvilles inondés.
ces chars, ils ne dorment jamais, vous ont pourchassé dans le poumon d'un lilas.
Rat rider!
Rat rider!
des queues de rat jaillissent de votre cuir chevelu.
ces chars, ils se rapprochent, ont fait de votre femme des vapeurs de diesel.
ces chars avec des mégaphones ont organisé un enterrement de vie de garçon pour vous.
Rat rider!
Rat rider!
la fourrure trempée ne fait que teindre nos Sales mots.
chaque Croc est poli de couleur gag vert comme un soleil si malade qu'il ne brille que lorsque
il s'enfonce.
ta mère est attachée à la télé.
ton père fait encore des pompes dans l'allée.
nous voulons un coupon pour un rêve de réduction.
nous voulons une forêt comme un musée où les feuilles sont inestimables antiquités,
souvenirs d'un siècle kidnappé par le chagrin.
Rat rider!
allez, Rat rider!
ces chars marquent leur identité sur les accords sanglotants de disappointment.
ces chars ont piétiné de nouvelles saletés sur des fantasmes que vous ne pouvez pas vous permettre.
Rat rider!
Rat rider!
les griffes froides viennent de saccager vos poches.