The Blood Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celebrator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celebrator » de The Blood Brothers.
Paroles
I just want to join the party,
but the confetti falling is razor sharpened.
I just want to blow out the candles,
but the cake is sprinkled with punctured skulls.
I just want to celebrate,
but the stripper they hired lost both her legs.
I just want to join the party,
but the pinata’s stuffed with oil and sand.
I just want the flag to be my baby,
but her kissing breath is so revolting.
Tastes like hospitals, machine guns, burning hair, McDonalds buns.
I peel the wrapping paper back,
and I’m staring at an amputee.
When they fish a corpse out of the pool
the applause light goes beep, beep, beep, beep, beep.
And every soldier’s spewing black cum from their victory hard on.
I want to celebrate!
And the clown in the fight suit is cracking jokes to the camera crew.
I want to celebrate!
The children smile and clap their hands
when they pull another baby from the rubble.
While their parents scamper for a partner to dance the freedom shuffle.
I just want to join the party,
but the song on the karaoke says,
«If you want to celebrate compassion is crulety and hip, hip, hooray!»
And every soldier’s spewing black cum from their victory hard on.
I want to celebrate!
And the clown in the fight suit is cracking jokes to the camera crew.
I want to celebrate!
Wolf-faced gladiators always ruin a party.
They lick your punch, bomb out your windows, feel up your wife,
chew up your clothes.
And every soldier’s spewing black cum from their victory hard on.
I want to celebrate!
And the clown in the fight suit is cracking jokes to the camera crew.
I want to celebrate!
Traduction des paroles
Je veux juste me joindre à la fête,
mais les confettis qui tombent sont aiguisés au rasoir.
Je veux juste souffler les bougies,
mais le gâteau est saupoudré de crânes perforés.
Je veux juste fêter ça,
mais la strip-teaseuse qu'ils ont engagée a perdu ses deux jambes.
Je veux juste me joindre à la fête,
mais la pinata est bourrée d'huile et de sable.
Je veux juste que le drapeau soit mon bébé,
mais son souffle de baiser est tellement révoltant.
Ça a le goût des hôpitaux, des mitrailleuses, des cheveux brûlants, des brioches McDonalds.
Je pèle le papier d'emballage en arrière,
et je regarde d'un amputé.
Quand ils pêchent un cadavre hors de la piscine
les applaudissements de la lumière va bip, bip, bip, bip, bip.
Et chaque soldat crache du sperme noir de leur victoire.
J'ai envie de célébrer!
Et le clown en costume de combat fait des blagues à l'équipe de tournage.
J'ai envie de célébrer!
Les enfants sourient et applaudissent
quand ils tirent un autre bébé des décombres.
Alors que leurs parents scamper pour un partenaire de danser le shuffle de la liberté.
Je veux juste me joindre à la fête,
mais la chanson sur le karaoké dit,
«Si vous voulez célébrer la compassion est crulety et hip, hip, hourra!»
Et chaque soldat crache du sperme noir de leur victoire.
J'ai envie de célébrer!
Et le clown en costume de combat fait des blagues à l'équipe de tournage.
J'ai envie de célébrer!
Les gladiateurs au visage de loup ruinent toujours une fête.
Ils léchent ton punch, bombardent tes fenêtres, sentent ta femme,
mâchez vos vêtements.
Et chaque soldat crache du sperme noir de leur victoire.
J'ai envie de célébrer!
Et le clown en costume de combat fait des blagues à l'équipe de tournage.
J'ai envie de célébrer!