The Blizzards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trust Me I'm A Doctor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trust Me I'm A Doctor » de The Blizzards.
Paroles
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
I love my friends cos they’ve got no standards
Morals or ethics in the quest for bragging rights
We take a plane to a foreign country
Loaded with (booze) and a head of white lies
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
Numb and imune to my advances —
Calls for a plan of radical action
We are a team here, and it’s simple
Back each other up when these girls ask questions
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
(La la la, la
La la la, la.)
(She hears what), what she wants to hear
Yeah, whisper in her ear that anything could happen
You’ll never see this girl again, she’ll just disappear
No-one gets hurt and we all have a nice time
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Take me, take me back to your place
Take me, take me back to your place
Don’t say «no sir» (that's not a reasonable) reason
Don’t say «no sir» (that's not a reasonable) reason
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me
Traduction des paroles
(La la la, la
La La la, la
La La la, la
La La la, la)
J'aime mes amis parce qu'ils n'ont pas de normes
Morale ou éthique dans la quête du droit de vantardise
Nous prenons l'avion pour un pays étranger
Chargé avec (alcool) et une tête de mensonges blancs
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Je sais, je sais ce que je fais
Je sais, je sais ce que je fais de fille
(La la la, la
La La la, la
La La la, la
La La la, la)
Engourdi et imune à mes avances —
Appelle à un plan d'action radical
Nous sommes une équipe ici, et c'est simple
Reculez les uns les autres quand ces filles posent des questions
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Je sais, je sais ce que je fais
Je sais, je sais ce que je fais de fille
(La la la, la
La la la, la.)
(Elle entend quoi), ce qu'elle veut entendre
Ouais, murmure à son oreille que tout peut arriver
Tu ne reverras jamais cette fille, elle disparaîtra
Personne ne se blesse et nous avons tous un agréable moment
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Je sais, je sais ce que je fais
Je sais, je sais ce que je fais de fille
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Prends-moi, ramène-moi à votre place
Prends-moi, ramène-moi à votre place
Ne dites pas "non monsieur" (ce n'est pas une raison raisonnable)
Ne dites pas "non monsieur" (ce n'est pas une raison raisonnable)
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Croyez-moi, croyez-moi, je suis médecin
Faites-moi confiance