The Bled — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing We Say Leaves This Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing We Say Leaves This Room » de The Bled.
Paroles
Your eyes being to stare at the polygraph machine as you become aware of the
satellites that call her name. It’s as if the ocean swallowed the city
lights that we fell in love with. Paralyzed and paranoid, we withdraw the
hands we held. This is beginning to get ugly, dear. You feed me to the
lions. Now the tongue becomes the bridge between broken teeth. Now you feed
me to the lions. How we reach for the arms but only clasp the knees. How we reach for each other only to die alone. How we reach for the stars only to swim through the dead. How we strive to connect only to fall apart. Just
between me and you I felt the rapture in your arms.
Traduction des paroles
Vos yeux à regarder le polygraphe que vous avez connaissance de la
satellites qui appellent son nom. C'est comme si l'océan avalait la ville
des Lumières dont nous sommes tombés amoureux. Paralysé et paranoïaque, nous retirons le
mains que nous avons tenues. Ça commence à devenir moche, ma chère. Vous me nourrissez à la
Lion. Maintenant, la langue devient le pont entre les dents cassées. Maintenant vous nourrissez
moi pour les lions. Comment nous atteignons les bras, mais seulement serrer les genoux. Comment nous atteignons l'autre pour mourir seul. Comment nous atteignons les étoiles seulement pour nager à travers les morts. Comment nous nous efforçons de nous connecter uniquement pour nous effondrer. Juste
entre toi et moi, j'ai senti le ravissement dans tes bras.