The Blameshifters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Profit Infested
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Profit Infested » de The Blameshifters.
Paroles
Oh how things have changed
So far from feeling right
Work to sleep to work
And work to stay alive
A salary whore sprawled out on the desk
A loveless job at best
A pat on the head, and pads on their knees
All without so much a please
Office prostitute turning tricks 9 to 5
Boring too loose, but they don’t seem to mind
It really sucks but they know they’re gonna stay
If they wanna eat today
Trade a little life for a little self respect
Wind up with what you’d expect
Office prostitute turning tricks 9 to 5
They’re on their backs
And they think it’s so funny
That they all have something tied around their neck
But in the back of their mind it was growing
That just maybe theirs was broken
I know you’re thinking that I’m the pinhead
But I’d rather be dead
Than a profit infested office prostitute turning tricks 9 to 5
Traduction des paroles
Oh comme les choses ont changé
Loin de se sentir bien
Travailler dormir travailler
Et travailler pour rester en vie
Une putain de salaire étalé sur le bureau
Un travail sans amour au mieux
Une tape sur la tête et des coussinets sur les genoux
Sans même un merci
Bureau prostituée tournant astuces 9 à 5
Ennuyeux trop lâche, mais ils ne semblent pas l'esprit
C'est vraiment nul mais ils savent qu'ils vont rester
S'ils veulent le manger aujourd'hui
Échangez un peu de vie contre un peu de respect de soi
Finissez avec ce que vous attendez
Bureau prostituée tournant astuces 9 à 5
Ils sont sur leur dos
Et ils pensent que c'est tellement drôle
Qu'ils ont tous quelque chose attaché autour de leur cou
Mais dans le fond de leur esprit, il était de plus en plus
C'est peut être juste que le leur était cassé
Je sais que tu penses que je suis la tête d'épingle
Mais je préfère être mort
Qu'un profit infesté bureau prostituée tours de tournage 9 à 5