The Blameshifters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happiest Boy in America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happiest Boy in America » de The Blameshifters.
Paroles
the talent to ignore the glory of fools
the happiest boy in america
his bad days are blurred
so casual he is as they go by
how relaxed on a bomb and pleased with the world
the happiest boy in america
out on a limb, strung up by his toe
the trains don’t stop running in america
a fox, a rat
he’s saviorless as it’s defined
didn’t leave home a junkie but came home as one
the happiest boy in america
how he lived this long’s a f**king miracle
with a cocktail everyday
and the pleasure to play
not a wild eyed kid he’s just a good boy
and with a grin
he’ll roll over for the bone
reflecting on when his days wouldn’t end
(reflecting back on when he was treated like a human
being)
throughout lifes duress his veins wouldn’t raise
the happiest boy in the world lives at the bottom
Traduction des paroles
le talent d'ignorer la gloire des imbéciles
le garçon le plus heureux d'Amérique
ses mauvais jours sont flous
il est si décontracté qu'ils passent
comment détendu sur une bombe et heureux avec le monde
le garçon le plus heureux d'Amérique
sur un membre, tendu par son orteil
les trains ne s'arrêtent pas en Amérique
un renard, un rat
il est sans Sauveur tel qu'il est défini
n'a pas quitté la maison un junkie mais est venu à la maison comme un
le garçon le plus heureux d'Amérique
comment il a vécu aussi longtemps est un miracle F * * roi
avec un cocktail tous les jours
et le plaisir de jouer
pas un gamin aux yeux sauvages c'est juste un bon garçon
et avec un sourire
il va se retourner pour l'OS
réfléchir à quand ses jours ne finiraient pas
(réfléchissant quand il a été traité comme un humain
être)
tout au long de la vie la contrainte ses veines ne se souleveraient pas
le garçon le plus heureux du monde vit au fond