The Blackout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never by Your Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never by Your Side » de The Blackout.
Paroles
I hope to hell that you’ve thought about what you’ve done
Cos every war you fought was only for your ego + your pride
I prayed for you to be forgiven by everyone
And every word you hurled
Would always turn to violence in your eyes
It seems too far for us to go
And we will hunt you down
What if I told you to read between the lies
And I was never really by your side
What if I told you I’ve felt it for a while
And I was never really, I was never really
In your life.
Forgive me god for everything that I’ve become
But then again we men were penned the same as you
And your design
I’m sorry lord that I don’t believe in you
It’s time to rise outside the lines
That tie us to this ageing lie
It seems too far for us to go
And we will hunt you down
What if I told you to read between the lies
And I was never really by your side
What if I told you I’ve felt it for a while
And I was never really, I was never really
In your life.
You were never real and
I will never follow
You were never real and
I will never follow you
What if I told you to read between the lies
And I was never really by your side
What if I told you I’ve felt it for a while
And I was never really, I was never really
In your life.
Traduction des paroles
J'espère que vous avez pensé à ce que vous avez fait
Parce que chaque guerre que vous avez menée était seulement pour votre ego + votre fierté
J'ai prié pour que tout le monde te pardonne
Et chaque mot que vous avez lancé
Se tournerait toujours vers la violence à vos yeux
Il semble trop loin pour nous
Et nous allons vous traquer
Et si je vous disais de lire entre les mensonges
Et je n'ai jamais été à tes côtés
Et si je te disais que je l'ai senti pendant un moment
Et je n'ai jamais été vraiment, je n'ai jamais été vraiment
Dans votre vie.
Pardonne moi Dieu pour tout ce que je suis devenu
Mais encore une fois nous les hommes ont été parqués comme vous
Et de votre conception
Je suis désolé Seigneur de ne pas croire en toi
Il est temps de se lever à l'extérieur des lignes
Cela nous lie à ce mensonge vieillissant
Il semble trop loin pour nous
Et nous allons vous traquer
Et si je vous disais de lire entre les mensonges
Et je n'ai jamais été à tes côtés
Et si je te disais que je l'ai senti pendant un moment
Et je n'ai jamais été vraiment, je n'ai jamais été vraiment
Dans votre vie.
Tu n'as jamais été réel et
Je ne suivront
Tu n'as jamais été réel et
Je ne te suivrai jamais
Et si je vous disais de lire entre les mensonges
Et je n'ai jamais été à tes côtés
Et si je te disais que je l'ai senti pendant un moment
Et je n'ai jamais été vraiment, je n'ai jamais été vraiment
Dans votre vie.