The Blacklight posterboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson If the animals could talk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If the animals could talk » de The Blacklight posterboys.
Paroles
On a big scale, who cares about the whale?
I'll never see one anyway or listen to the tales.
In the grand scheme, hey what's another cow?
Just another piece of meat to me anyhow.
If the animals could talk, they'd be cursing my name,
I'd be getting death threats if they could write.
If the animals could shoot I'd be hanging off a wall,
They'd be getting me first so I gotta get 'em all!
On a sad note , I wouldn't want to be a seal
My anniversary's coming up the mall has got a steal.
On a fur coat that's a 100 percent real,
Throw in that leather handbag, you've got yourself a deal
Traduction des paroles
À grande échelle, qui se soucie de la baleine?
Je ne verrai jamais un de toute façon ou écouter les contes.
Dans le grand schéma, hey qu'est-ce qu'une autre vache?
Juste un autre morceau de viande pour moi de toute façon.
Si les animaux pouvaient parler, ils maudiraient mon nom, je recevrais des menaces de mort s'ils pouvaient écrire.
Si les animaux pouvaient tirer, je serais accroché à un mur, ils m'auraient d'abord, alors je dois tous les avoir!
Sur une note triste, Je ne voudrais pas être un sceau mon anniversaire approche le centre commercial a un vol.
Sur un manteau de fourrure qui est 100 pour cent réel, jeter dans ce sac à main en cuir, vous avez vous-même un accord