The Blacklies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redrum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redrum » de The Blacklies.
Paroles
Hey!
Don’t move
don’t talk
don’t breathe
your time has come
Beware!
I saw what
you’ve done
and I cryed for it
The war outside
the pain inside
My question is:
«Will you breathe tomorrow?
your time has come
I’m killing you»
I… I thought
you would use it
for a better world
But I was wrong (the life in which I trusted in)
I was wrong (the shadows of my past)
I was wrong (the happy Ipocrisy)
I was wrong (all dead… all dead)
My question is:
«Will you breathe tomorrow?
your time has come
I’m killing you»
your time has come
while,
everyone is dancing
everyone is singin'
everyone is playin'
everyone is talking
everyone is lyin'
everyone is dying
Traduction des paroles
Hey!
Ne pas déplacer
ne parlez pas
ne pas respirer les
votre heure est venue
Méfiez-vous!
J'ai vu ce
vous avez fait
et je cryed pour elle
La guerre à l'extérieur
la douleur à l'intérieur
Ma question Est:
«Allez-vous respirer demain?
votre heure est venue
Je suis de vous tuer»
Je... j'ai pensé
vous pouvez l'utiliser
pour un monde meilleur
Mais j'avais tort (la vie dans laquelle je faisais confiance)
J'avais tort (les ombres de mon passé)
J'avais tort (l'heureux Ipocrisy)
J'avais tort (tous morts ... tous morts)
Ma question Est:
«Allez-vous respirer demain?
votre heure est venue
Je suis de vous tuer»
votre heure est venue
alors,
tout le monde danse
tout le monde est singin'
tout le monde est playin'
tout le monde est en train de parler
tout le monde est lyin'
tout le monde est en train de mourir