The Black Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Commitment's A Sickness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Commitment's A Sickness » de The Black Maria.
Paroles
The sad news came today
That you gave up
You quit
You’re walking away
And you can’t find the right words to say
That you are a part of a ship that’s sinking…
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
Convince ourselves that we are better then this
Our commitment’s a sickness…
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
And tell ourselves that we almost made it
Our commitment’s a sickness…
And they say this, too, shall pass
But we’re getting older with no closure or direction…
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
Convince ourselves that we are better then this
Our commitment’s a sickness…
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
And tell ourselves that we almost made it
Our commitment’s a sickness…
We’ll hang ourselves with our dreams
We’ll hang ourselves with doubt
We’ll hang ourselves with our dreams
We’re always hanging on
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
Convince ourselves that we are better then this
Our commitment’s a sickness…
We’ll hang ourselves up with our broken dreams
And tell ourselves that we almost made it
Our commitment’s a sickness…
Traduction des paroles
La triste nouvelle est venue aujourd'hui
Qui vous a donné
Vous quittez
Vous êtes à pied
Et vous ne pouvez pas trouver les bons mots à dire
Que vous faites partie d'un navire qui coule…
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Nous convaincre que nous sommes mieux que cela
Notre engagement est une maladie…
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Et nous dire que nous avons presque fait
Notre engagement est une maladie…
Et ils disent cela, aussi, doit passer
Mais nous vieillissons sans fermeture ni direction…
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Nous convaincre que nous sommes mieux que cela
Notre engagement est une maladie…
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Et nous dire que nous avons presque fait
Notre engagement est une maladie…
Nous allons nous pendre avec nos rêves
Nous allons nous pendre avec le doute
Nous allons nous pendre avec nos rêves
Nous sommes toujours à la pendaison sur
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Nous convaincre que nous sommes mieux que cela
Notre engagement est une maladie…
Nous nous raccrocherons à nos rêves brisés
Et nous dire que nous avons presque fait
Notre engagement est une maladie…