The Black Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruby » de The Black Lillies.
Paroles
Ruby, she won’t do right
Ruby, she won’t do right
Shines like a diamond, dark as the night
My Ruby, she won’t do right
And my Ruby, she holds that devil’s hand
Ruby, she holds that devil’s hand
See him come around; you know I’ll cut him down
Ruby, holds that devil’s hand
But I’m going to get my Ruby out of jail
One hundred dollars surely go her bail
I been drinking that corn liquor, but you know I love her still
I’m going to get my Ruby out of jail
Ruby loves that sweet cocaine
Ruby loves that sweet cocaine
Trouble through her mind, poison in her veins
My Ruby loves that sweet cocaine
And my Ruby, she loves another man
Ruby, she loves another man
See that golden ring? It don’t mean a thing
Ruby loves another man
But I’m going to get my Ruby out of jail
One hundred dollars surely go her bail
I been drinking that corn liquor, but you know I love her still
I’m going to get my Ruby out of jail
Ruby, oh please come home
Ruby, oh please come home
Got a baby on my knee and hungry mouths to feed
Ruby, oh please come home
I’m going to get my Ruby out of jail
One hundred dollars surely go her bail
I’ve been drinking that corn liquor, but you know I love her still
I’m going to get my Ruby out of jail
Traduction des paroles
Ruby, elle ne fera pas bien
Ruby, elle ne fera pas bien
Brille comme un diamant, sombre comme la nuit
Ma Ruby, elle ne fera pas bien
Et ma Ruby, elle tient la main du diable
Ruby, elle tient la main du diable
Le voir venir; vous savez que je vais le couper vers le bas
Ruby, tient la main du diable
Mais je vais sortir ma Ruby de prison
Cent dollars vont sûrement sa caution
J'ai bu cette liqueur de maïs, mais tu sais que je l'aime toujours
Je vais sortir ma Ruby de prison
Ruby aime cette douce cocaïne
Ruby aime cette douce cocaïne
Des ennuis dans son esprit, du poison dans ses veines
Mon Ruby aime cette douce cocaïne
Et ma Ruby, elle aime un autre homme
Ruby, elle aime un autre homme
Voir que l'anneau d'or? Il ne veux pas dire une chose
Ruby aime un autre homme
Mais je vais sortir ma Ruby de prison
Cent dollars vont sûrement sa caution
J'ai bu cette liqueur de maïs, mais tu sais que je l'aime toujours
Je vais sortir ma Ruby de prison
Ruby, oh s'il te plaît rentre à la maison
Ruby, oh s'il te plaît rentre à la maison
J'ai un bébé sur les genoux et des bouches affamées à nourrir
Ruby, oh s'il te plaît rentre à la maison
Je vais sortir ma Ruby de prison
Cent dollars vont sûrement sa caution
J'ai bu cette liqueur de maïs, mais tu sais que je l'aime toujours
Je vais sortir ma Ruby de prison