The Black Halos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Sheets To The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Sheets To The Wind » de The Black Halos.
Paroles
Well I can see it ain’t far way
Tell destiny that we’re on our way
We’re closing in now
It’s in our sights
No turning back now
It’s do or die
We don’t care what the papers say
They say the forecast looks real grey
That ain’t the world we’re living in
Our lives three sheets to the wind
Well I can feel it
All systems go
Divide and conquer
The great unknown
No stars to guide us
Our twisted fate
Cheques in the mail
But we just can’t wait
We don’t care what the preachers say
They say one day we’ll all be saved
We don’t even know a single hymn
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the papers say
Need no false leads to pave the way
That ain’t the lane we’re driving in
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the scenesters say
Don’t like the stupid games they play
We’re on the outside looking in
Our lives three sheets tot he wind
Traduction des paroles
Eh bien, je peux voir, il n'est pas loin
Dis à destiny qu'on arrive
Nous nous rapprochons de maintenant
C'est dans notre ligne de mire
Pas de retour en arrière maintenant
C'est faire ou mourir
On se fiche de ce que disent les journaux
Ils disent que la prévision semble vraiment grise
Ce n'est pas le monde dans lequel nous vivons
Nos vies trois feuilles au vent
Eh bien, je peux le sentir
Tous les systèmes
Diviser pour régner
La grande inconnue
Pas d'étoiles pour nous guider
Notre twisted fate
Chèques par la poste
Mais nous ne pouvons pas attendre
On se fiche de ce que disent les prédicateurs
Ils disent qu'un jour nous serons tous sauvés
Nous ne connaissons même pas un seul hymne
Nos vies trois feuilles au vent
On se fiche de ce que disent les journaux
Pas besoin de fausses pistes pour ouvrir la voie
Ce n'est pas la voie, nous sommes de conduire dans
Nos vies trois feuilles au vent
On se fiche de ce que disent les scénaristes
N'aime pas les jeux stupides qu'ils jouent
Nous sommes à l'extérieur à la recherche dans
Nos vies trois feuilles tot il Vent