The Black Feathers — Paroles et traduction des paroles de la chanson All for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All for You » de The Black Feathers.
Paroles
There are worse things than wondering where you are,
And i didn’t know you could break the unbreakable heart,
A day in a week in a year of the rest of my life,
I thought i’d learned how to stop the day turning to night.
Now i know that the sun will rise
And the rain will fall
And there’s nothing i can do,
Oh but if i could only change the world
I do it all, i do it all for you
There are worse things than finding a long lost star,
And i didn’t know you could trace the untraceable part.
A day in a week in a year i’ll take the long ride home,
If hope were the raindrops you know
i’d be soaked to the bone
Now i know that the sun will rise
And the rain will fall
And there’s nothing i can do,
Oh but if i could only change the world
I do it all, i do it all for you
Silence is broken my words softly spoken in vein,
Silence is broken my words softly spoken in vein,
Silence is broken my words softly spoken in vein,
Now i know that the sun will rise
And the rain will fall
And there’s nothing i can do,
Oh but if i could only change the world
I do it all, i do it all for you
Traduction des paroles
Il y a des choses pires que de se demander où vous êtes,
Et je ne savais pas que tu pouvais briser le cœur incassable,
Un jour dans une semaine dans une année du reste de ma vie,
Je pensais avoir appris à arrêter le jour qui se transforme en nuit.
Maintenant, je sais que le soleil va se lever
Et la pluie va tomber
Et il n'y a rien que je peux faire,
Oh mais si seulement je pouvais changer le monde
Je le fais, je le fais pour vous
Il y a des choses pires que de trouver une étoile perdue depuis longtemps,
Et je ne savais pas que vous pouviez tracer la partie intraçable.
Un jour dans une semaine dans un an je vais prendre le long trajet à la maison,
Si l'espoir était les gouttes de pluie vous savez
je serais trempé jusqu'aux os
Maintenant, je sais que le soleil va se lever
Et la pluie va tomber
Et il n'y a rien que je peux faire,
Oh mais si seulement je pouvais changer le monde
Je le fais, je le fais pour vous
Le Silence est brisé mes paroles doucement prononcées dans la veine,
Le Silence est brisé mes paroles doucement prononcées dans la veine,
Le Silence est brisé mes paroles doucement prononcées dans la veine,
Maintenant, je sais que le soleil va se lever
Et la pluie va tomber
Et il n'y a rien que je peux faire,
Oh mais si seulement je pouvais changer le monde
Je le fais, je le fais pour vous