The Birthday Massacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond » de The Birthday Massacre.
Paroles
Her footsteps still here in the sand
Her life was left in my hands
She never had much to say
Beyond the sea
Beyond the ordinary
We set her free to far off territories
The stars are falling
The waves are calling
Heart and mind are free
Beyond the sea
Whispers kept low in the water
My one and only daughter
How could it end this way
And I could see
Beyond the ordinary
The distant sea, unholy trinity
Paths collided
Lines divided
Heart and mind are free
Beyond the sea
Her heart and mind are free
Somewhere beyond the sea
Traduction des paroles
Ses pas encore dans le sable
Sa vie a été laissée entre mes mains
Elle n'a jamais eu beaucoup à dire
Au-delà de la mer
Au-delà de l'ordinaire
Nous l'avons libérée dans des territoires lointains
Les étoiles sont en baisse
Les vagues sont appel
Le cœur et l'esprit sont libres
Au-delà de la mer
Chuchotements maintenus bas dans l'eau
Ma seule et unique fille
Comment ça pourrait finir comme ça
Et j'ai pu voir
Au-delà de l'ordinaire
La mer lointaine, Trinité Impie
Les chemins sont entrés en collision
Lignes divisées
Le cœur et l'esprit sont libres
Au-delà de la mer
Son cœur et son esprit sont libres
Quelque part au delà de la mer