The Berlin Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson All You Wanted Was A Crowd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All You Wanted Was A Crowd » de The Berlin Project.
Paroles
This time you think that you were right,
now I can sleep tonight without you,
so don’t say you know what this is like.
You’ll bite your lip until it bleeds,
you’ll make this simple,
maybe you’re just crazy,
but it doesn’t faze me.
I’m never one,
to feel the things you do,
the way you do,
but this is what I’ll say to you.
I don’t think it’s fair for me to sit around and wait,
I’ve been waiting here forever.
I don’t think it’s fair for you to make me feel the way I do,
now that we have grown together.
All you wanted was a crowd,
I’ll make this simple,
maybe it’s the right way,
maybe it’s the wrong way.
You’re always singing,
but you were never seeing,
just what I need from you,
so this what I say to you.
I don’t think it’s fair for me to sit around and wait,
I’ve been waiting here forever.
I don’t think it’s fair for you to make me feel the way I do,
now that we have grown together.
In my life, I’ll see you again.
But next time, I hope that you will understand.
Traduction des paroles
Cette fois vous pensez que vous aviez raison,
maintenant je peux dormir ce soir sans toi,
donc ne dites pas que vous savez ce que ce est like.
Tu te mordras la lèvre jusqu'à ce qu'elle saigne,
vous allez rendre cela simple,
peut être que tu es juste fou,
mais il ne veut pas me déconcerte.
Je n'en suis jamais un,
pour ressentir les choses que vous faites,
la façon de faire des,
mais c'est ce que je vais vous dire.
Je ne pense pas que ce soit juste pour moi de rester assis et d'attendre,
J'ai été en attente ici pour toujours.
Je ne pense pas que ce soit juste pour toi de me faire sentir comme je le fais,
maintenant que nous avons grandi ensemble.
Tout ce que tu voulais c'était une foule,
Je vais faire simple,
peut être que c'est la bonne façon,
c'est peut-être dans le mauvais sens.
Vous êtes toujours en train de chanter,
mais tu ne voyais jamais,
juste ce que j'ai besoin de toi,
donc, ce que je vous dis.
Je ne pense pas que ce soit juste pour moi de rester assis et d'attendre,
J'ai été en attente ici pour toujours.
Je ne pense pas que ce soit juste pour toi de me faire sentir comme je le fais,
maintenant que nous avons grandi ensemble.
Dans ma vie, je vais vous voir à nouveau.
Mais la prochaine fois, j'espère que vous comprendrez.