The Belleville Outfit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Like You » de The Belleville Outfit.
Paroles
It’s easy to feel lost
When you’re hanging by the end of a string
Hanging on everything
But I’m never gonna know where I’m going
I’m a stranger to myself
A stranger in need of some help
Cause if I lost it all, if I lost everything I knew
I’d want to love somebody like you
I could use some mercy now
Another lonely day’s gone down
Another man with his knees on the ground
Before the day I die, I’ll buy roses for my friends
And they’ll just give them back to me again
Cause if I lost it all, if I lost everything I knew
I’d want to love somebody like you
I got to live, just to keep from dying
And how many roads, before I just stop trying?
A beautiful woman, a beautiful life
And beautiful mind
They just take time
Traduction des paroles
Il est facile de se sentir perdu
Lorsque vous êtes suspendu à la fin d'une chaîne
Accroché sur tout
Mais je ne saurai jamais où je vais
Je suis un étranger à moi même
Un étranger dans le besoin d'un peu d'aide
Parce que si je perdais tout, si je perdais tout ce que je savais
Je voudrais aimer quelqu'un comme toi
Je pourrais avoir besoin de pitié maintenant
Une autre journée de solitude est passée
Un autre homme avec ses genoux sur le sol
Avant le jour de ma mort, j'achèterai des roses pour mes amis
Et ils me les redonneront
Parce que si je perdais tout, si je perdais tout ce que je savais
Je voudrais aimer quelqu'un comme toi
Je dois vivre, juste pour éviter de mourir
Et combien de routes, avant que j'arrête d'essayer?
Une belle femme, une belle vie
Et bel esprit
Ils prennent juste du temps