The Bastard Sons of Dioniso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Typical Piné Night

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Typical Piné Night » de The Bastard Sons of Dioniso.

Paroles

Floating over the ground, totally soaked by the crowd
I swear, I didn’t want to:
I got four drinks for my friends, but they were busy pullin' girls
So what if I drain them all?
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all
How could you allow me to throw it away?
Waited ages, would have been a shame
Why are you laughing? You would have done
The same thing if it was your turn
Get to the men’s room, amusement minutes gained
Cool beats entertain me
I throw myself in the car hoping not to mess it up
I fall asleep, another day is over
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all
How could you allow me to throw it away?
Waited ages, would have been a shame
Why are you laughing? You would have done
The same thing if it was your turn
Damn! I was wrong! The night is still young
Cellars are waiting for us
We’ll take another route, to keep away from the cops
Go! Go! Go! with the gurgle pipe and fog
What a bastard son
Out of stock, fuck their Radar-cocks
But after all

Traduction des paroles

Flottant au-dessus du sol, totalement trempé par la foule
Je le jure, Je ne voulais pas:
J'ai eu quatre verres pour mes amis, mais ils étaient occupés à tirer des filles
Alors même si je vidange tous?
Ce qu'un fils bâtard
En rupture de stock, baiser leur Radar-bites
Mais après tout
Comment as-tu pu me laisser le jeter?
Attendu âges, aurait été une honte
Pourquoi riez-vous? Vous auriez fait
La même chose si c'était votre tour
Se rendre à la salle des hommes, minutes d'amusement gagné
Cool beats me divertir
Je me jette dans la voiture en espérant ne pas louper
Je m'endors, un autre jour est terminé
Ce qu'un fils bâtard
En rupture de stock, baiser leur Radar-bites
Mais après tout
Comment as-tu pu me laisser le jeter?
Attendu âges, aurait été une honte
Pourquoi riez-vous? Vous auriez fait
La même chose si c'était votre tour
Putain! J'ai eu tort! La nuit est encore jeune
Des caves nous attendent
Nous prendrons une autre route, pour rester loin des flics
Allez-y! Allez-y! Allez-y! avec le tuyau de gargouillis et le brouillard
Ce qu'un fils bâtard
En rupture de stock, baiser leur Radar-bites
Mais après tout