The Bank Robbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Is Not Fair In Love And War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Is Not Fair In Love And War » de The Bank Robbers.
Paroles
This happens all too much.
The truth is not shown
and the decisions are not clear
and it keeps me awake at night staring at the clock watching hours pass
and I’m still awake
Will I sleep at all tonight?
Just to wake up to lies?
And it will be the ones closest to you that will take away your love
and make you want to go to war.
all is not fair in love and war
Watch my heart just stop.
watch my heart just stop pushing the blood in myself.
and I question what you are.
I question what we had
and I question everything.
now i say go on and leave my life
wipe those tears from your eyes.
I know all those tears are fake jsut like the memories
and the so-called dreams
and everything you said to me.
Traduction des paroles
Ce qui se passe trop de choses.
La vérité n'est pas montrée
et les décisions ne sont pas claires
et il me garde éveillé la nuit à regarder l'horloge regarder les heures passent
et je suis toujours éveillé
Vais-je dormir du tout ce soir?
Juste pour se réveiller aux mensonges?
Et ce seront les plus proches de vous qui enlèveront votre amour
et vous voulez aller à la guerre.
tout n'est pas juste dans l'amour et la guerre
Regarde mon coeur s'arrêter.
regardez mon cœur juste arrêter de pousser le sang en moi-même.
et je m'interroge sur ce que vous êtes.
Je me demande ce que nous avions
et j'ai tout remettre en question.
maintenant je dis Allez et quittez ma vie
essuyez ces larmes de vos yeux.
Je sais que toutes ces larmes sont fausses jsut comme les souvenirs
et les soi-disant rêves
et tout ce que vous m'avez dit.