The Bangles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Right Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Right Now » de The Bangles.
Paroles
Head in the clouds you never touch the ground
You’re in such a hurry
You might lose what you’ve found
Uptown spinning 'round
Never stop to hear a sound
Stand back and take a look around you
Running from the pressures of a restless world
Hush for a moment, baby, just be still
Here now
Spend a minute next to me Slow down
Take the time to let it be
I wanna show you
There’s no place better than
Here right now
Meet me where icebergs melt in the sun
Let all the ties that bound you come undone
Open up. you're alive
I miss the fire in your eyes
Give a sign, tell me that you want me When your overwhelming life becomes too much
Take another breath and you will see
Here now
Spend a minute next to me Slow down
Take the time to let it be
I wanna show you there’s no place better than
Here right now
Here right now
Remember when we laughed and carried on Long before the madness had begun
Here now
Spend a minute next to me Slow down
Take the time to let it be
I wanna show you
There’s no place better than
Here right now
Here right now
Here right now
Traduction des paroles
Tête dans les nuages vous ne touchez jamais le sol
Vous êtes dans une telle hâte
Vous pourriez perdre ce que vous avez trouvé
Uptown tourner 'la ronde
Ne jamais cesser d'entendre un son
Reculez et jetez un oeil autour de vous
Fuyant les pressions d'un monde agité
Tais-toi un instant, bébé, reste tranquille
Ici maintenant
Passez une minute à côté de moi ralentissez
Prenez le temps de le faire
Je veux vous montrer
Il n'y a pas de meilleur endroit que
Ici et maintenant
Rencontrez moi où les icebergs fondent au soleil
Que tous les liens qui vous liaient se défont
Ouvert jusqu'. vous êtes vivants
Le feu dans tes yeux me manque
Donnez un signe, dites-moi que vous me voulez quand votre vie écrasante devient trop
Prenez une autre respiration et, vous verrez
Ici maintenant
Passez une minute à côté de moi ralentissez
Prenez le temps de le faire
Je veux te montrer qu'il n'y a pas de meilleur endroit que
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Rappelez vous quand nous avons ri et continué bien avant que la folie avait commencé
Ici maintenant
Passez une minute à côté de moi ralentissez
Prenez le temps de le faire
Je veux vous montrer
Il n'y a pas de meilleur endroit que
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant