The Bandettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wanted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wanted » de The Bandettes.
Paroles
Oh they want me dead or alive
Yes they want me
I ride alone over the mountains and the hills
Where no one sees me I am safe
The night ist cold and dark
This cave will be my shelter
My shelter for the night
They won’t catch me as long as I’m still hiding away
And I won’t show up 'til I know that justice has been made
'Cause they want me dead or alive
Yes they want me
Oh they want me dead or alive
Yes they want me
The moonlight drenches all the branches in the trees
And all the birds will go to sleep
I take some time to think of all that I have done
Ain’t no regrets in my mind
There are no bandits sitting behind bars
The real bandits are driving fancy cars
Dressed in tuxedos they are ruling our world
With only profit in their minds
'Cause they want me dead or alive
Yes they want me
Oh they want me dead or alive
Yes they want me
They won’t catch me as long as I’m still hiding away
And I won’t show up 'til I know that justice has been made
'Cause they want me dead or alive
Yes they want me
Oh they want me dead or alive
Yes they want me
Traduction des paroles
Ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Je roule seul sur les montagnes et les collines
Là où personne ne me voit je suis en sécurité
La nuit ist froid et à l'obscurité
Cette grotte sera mon abri
Mon abri pour la nuit
Ils ne m'attraperont pas tant que je me cache encore
Et je ne viendrai pas jusqu'à ce que je sache que justice a été faite
Parce qu'ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Le clair de lune arrose toutes les branches des arbres
Et tous les oiseaux vont dormir
Je prends le temps de penser à tout ce que j'ai fait
Il n'y a pas de regrets dans mon esprit
Il n'y a pas de bandits assis derrière les barreaux
Les vrais bandits conduisent des voitures de luxe
Vêtus de smokings ils gouvernent notre monde
Avec seulement le profit dans leur esprit
Parce qu'ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Ils ne m'attraperont pas tant que je me cache encore
Et je ne viendrai pas jusqu'à ce que je sache que justice a été faite
Parce qu'ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent
Ils me veulent mort ou vif
Oui ils me veulent