The Ballroom Thieves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delia » de The Ballroom Thieves.
Paroles
I haven’t got a way with women
But I wouldn’t mind to get away with you
So find some time
Slip between the lines
Let it all, in its own way, fall into view
I’ve never been crazy about the easy way
Take a tunnel through the mountain
And you miss the lakes
But I’m alright
Not under covers with my eyes shut tight
I’m a first class lover
And I’m coming to your city and state
You might ask, what are you waiting for
And I’d be lying if I didn’t tell you
That I’m not not quite sure
You might ask what are you waitin' for
What am I waitin' for
What am I waitin' for
I used to be handcuffed by desire
Yeah, I’d be weaving stories like a Hollywood novelist
I was on the loose
Burnin through the city in my liar shoes
I’d be chasin' after dresses with my double dealin' salesman’s kiss
You might ask, what are you waiting for
And I’d be lying if I didn’t tell you
That I’m not not quite sure
You might ask what are you waitin' for
What am I waitin' for
Now this old friend becomes an enemy
Who steals from me the fortune that I seek
Well how could anybody
Stumble into lovin' me
When I’ve told tales of woe since I could speak
You might ask, what are you waitin' for
'Cause there’s a whole world out there
Just begging to be explored
I’m alive
Yeah, I’ve got a life to live
I’ve got some love to make
Way more love to give
Traduction des paroles
Je n'ai pas encore beaucoup de chemin avec les femmes
Mais ça ne me dérangerait pas de partir avec toi
Alors trouvez du temps
Glisser entre les lignes
Que tout cela, à sa manière, tombe en vue
Je n'ai jamais été fou de la facilité
Prenez un tunnel à travers la montagne
Et vous manquez les lacs
Mais je vais bien
Pas sous les couvertures avec mes yeux fermés
Je suis un amant de première classe
Et je viens dans votre ville et votre état
Vous pourriez vous demander, qu'attendez-vous pour
Et je mentirais si Je ne te le disais pas
Que je ne suis pas tout à fait sûr
Vous pourriez demander ce que vous attendez
Ce que je suis waitin' pour
Ce que je suis waitin' pour
J'étais menotté par le désir
Ouais, je tisserais des histoires comme un romancier hollywoodien
J'ai été sur le lâche
Burnin à travers la ville dans mes chaussures de menteur
Je courrais après les robes avec le baiser de mon vendeur
Vous pourriez vous demander, qu'attendez-vous pour
Et je mentirais si Je ne te le disais pas
Que je ne suis pas tout à fait sûr
Vous pourriez demander ce que vous attendez
Ce que je suis waitin' pour
Maintenant ce vieil ami devient un ennemi
Qui me vole la fortune que je cherche
Bien comment quelqu'un pourrait-il
Trébucher dans lovin ' me
Quand j'ai raconté des histoires de malheur depuis que je pouvais parler
Vous pourriez vous demander, ce que vous êtes waitin' pour
Parce qu'il y a tout un monde dehors
Je supplie juste d'être exploré
Je suis en vie
Ouais, j'ai une vie à vivre
J'ai un peu d'amour à faire
Façon plus d'amour à donner