The Badlees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Rembrandt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Rembrandt » de The Badlees.
Paroles
Get a load of that with the snakeskins on Looks like a refugee from a headbangin' song
Sweet July evening seems all the world we’ve ever known
Is here at the breaker shakin' them restless bones
Brown baggin' as the music’s draggin'
On a cheap cassette machine
Honey, I know no matter where we go We’re gonna keep us a piece of this routine
It’s like a Rembrandt
A one of a kind in a shades-of-grey world
Like a Rembrandt, baby
A genuine find in a come and go swirl
World’s in the moonlight, there’s diamonds in the coal
Layin' on my hood we’re runnin' soul in soul
Yellin' out my name I think I know who that was
This moment’s got me higher than a black coffee buzz
Come on, girl, you can call your boss
And fake a case of the flu
You and me, we can cast some shadows
In that nightlight your mama left on for you
Drinkin' domestic on a night as majestic
As a true hell raiser’s bliss
Every workin' day they take a little more away
But they don’t know of a social affair as redeeming as this
Same tapes as last week, that makes 'em cool
Same grooves, same times, drives the social tool
If this here is heaven than the saints are reelin'
Some of them crawlin' on a tall grass ceilin'
Honey, if life don’t give us any more
It gave us a season
To groove 'neath the stars at the Number 9 Breaker
Not askin' for answers or reasons
Traduction des paroles
Obtenez une charge de cela avec les peaux de serpent on dirait un réfugié d'une chanson headbangin'
Douce soirée de juillet semble tout le monde que nous avons jamais connu
Est-ce ici au disjoncteur qui secoue les os agités
Brown baggin 'comme le draggin de la musique'
Sur une machine à cassette bon marché
Chérie, je sais que peu importe où on va, on va nous garder un morceau de cette routine
C'est comme un Rembrandt
Un unique dans un monde de nuances de gris
Comme un Rembrandt, bébé
Une véritable trouvaille dans un tourbillon aller et retour
Le monde est au clair de lune, il y a des diamants dans le charbon
Sur mon capuchon, nous courons l'âme dans l'âme
Yellin' mon nom, je pense que je sais qui c'est
Ce moment m'a mis plus haut qu'un buzz de café noir
Allons, ma fille, vous pouvez appeler votre patron
Et faux un cas de grippe
Toi et moi, on peut jeter des ombres
Dans cette veilleuse que ta mère t'a laissée
Drinkin ' domestique une nuit aussi majestueuse
Comme le bonheur d'un véritable éleveur d'enfer
Chaque jour de travail, ils en prennent un peu plus
Mais ils ne connaissent pas une affaire sociale aussi rédemptrice que celle-ci
Les mêmes cassettes que la semaine dernière, ça les rend cool
Les mêmes rainures, les mêmes temps, conduisent l'outil social
Si c'est ici le ciel que les saints sont ravagés'
Certains d'entre eux rampent sur un plafond d'herbe haute
Chérie, si la vie ne nous en donne plus
Il nous a donné une saison
Pour groove ' neath les étoiles au disjoncteur Numéro 9
Pas demander des réponses ou des raisons