The Backyardigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson We're Knights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We're Knights » de The Backyardigans.
Paroles
We’re knights, that’s right! With smarts and strength and guts and might!
We’re never ever rude, always polite, our knightly skills are out of sight!
We’re knights, that’s right! We’re knights, that’s right!
Just yesterday we rode our horses 'cross the fields
We came upon some ogres and we stopped them with our shields
Then I saw an angry troll, I thought I was a goner!
But I jumped down and trapped him, I did it for your honor!
Next we crossed the river then scaled the cliffs of doom
Then we took a little break and went to the bathroom
We crept into the forest just as it was getting dark!
We heard a little crackle and that’s when we said, «Hark!»
We saw a brutest beast that’s when we said halt
Then we had him for our breakfast with some butter and salt!
We’re knights, that’s right! With smarts and strength and guts and might!
We’re never ever rude, always polite, our knightly skills are out of sight!
We’re knights, that’s right! We’re knights, that’s right!
Traduction des paroles
Nous sommes des chevaliers, c'est vrai! Avec l'intelligence et la force et les tripes et la puissance!
Nous ne sommes jamais grossiers, toujours polis, nos compétences chevaleresques sont hors de vue!
Nous sommes des chevaliers, c'est vrai! Nous sommes des chevaliers, c'est vrai!
Hier encore, nous sommes montés nos chevaux 'traverser les champs
Nous sommes tombés sur des ogres et nous les avons arrêtés avec nos boucliers
Puis j'ai vu un troll en colère, je pensais que j'étais fichu!
Mais j'ai sauté et je l'ai piégé, Je l'ai fait pour votre honneur!
Ensuite, nous avons traversé la rivière puis escaladé les falaises de doom
Puis nous avons pris une petite pause et sommes allés à la salle de bain
Nous nous sommes glissés dans la forêt au moment où il faisait sombre!
Nous avons entendu un petit crépitement et c'est là que nous avons dit, " Hark!»
Nous avons vu une bête la plus brutale c'est là que nous avons dit halte
Ensuite, nous l'avons eu pour notre petit déjeuner avec du beurre et du sel!
Nous sommes des chevaliers, c'est vrai! Avec l'intelligence et la force et les tripes et la puissance!
Nous ne sommes jamais grossiers, toujours polis, nos compétences chevaleresques sont hors de vue!
Nous sommes des chevaliers, c'est vrai! Nous sommes des chevaliers, c'est vrai!