The Backyardigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready For Anything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready For Anything » de The Backyardigans.
Paroles
We’ve landed on Mars
On the red and rocky ground
Now it’s time to get going
And look for that sound
But it’s an alien world
Who knows what to expect
So before you explore
Make sure your gear is checked
We’re ready for anything
Anything, anything
We brought lots
And lots of gear
Let’s go down the list
And make sure it’s all here
Maps and shovels, check
Cables and ropes, check
Flashlight and sneakers, check
Bubble bath soap, check
Sunblock and towels, check
Grappling hooks, check
I even brought crayons
And coloring books
We’re ready for anything
Anything, anything
There’s so much equipment
Packed on Rover
But it’s pack real well
So it won’t tip over
We’re ready for anything
Anything, anything
We’re ready for anything
Anything, anything
We brought a whole lot
But why take a chance
And while we’re exploring
We might sing and dance
We’re ready for anything
Anything, anything
Traduction des paroles
Nous avons atterri sur Mars
Sur le sol rouge et rocheux
Maintenant, il est temps d'y aller
Et de regarder pour que son
Mais c'est un monde extraterrestre
Qui sait à quoi s'attendre
Donc, avant de l'explorer
Assurez-vous que votre équipement est vérifié
Nous sommes prêts pour n'importe quoi
Rien, rien
Nous avons apporté beaucoup
Et beaucoup de matos
Allons en bas de la liste
Et assurez vous que tout est là
Cartes et pelles, vérifier
Des câbles et des cordages, vérifier
Lampe de poche et baskets, vérifier
Savon de bain moussant, vérifier
Écran solaire et serviettes, vérifier
Des grappins, vérifier
J'ai même apporté des crayons
Et des livres à colorier
Nous sommes prêts pour n'importe quoi
Rien, rien
Il y a tellement d'équipement
Emballé sur Rover
Mais c'est pack bien réel
Donc ça ne basculera pas
Nous sommes prêts pour n'importe quoi
Rien, rien
Nous sommes prêts pour n'importe quoi
Rien, rien
Nous avons apporté tout un tas
Mais pourquoi prendre une chance
Et pendant que nous explorons
Nous pourrions chanter et danser
Nous sommes prêts pour n'importe quoi
Rien, rien