The Backyardigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Feel Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Feel Good » de The Backyardigans.
Paroles
I used to feel so dark inside
So evil, bad and gloomy
But now the sun is coming out
And joy is rushing through me I feel good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh so good
I used to be a bad boy
Always running from the cops, so bad
But now I am a good boy
I hope it never stops
So much goodness in my heart
I don’t know where to start
I wanna clap my hands, jump for joy
Run around and play like a human boy
I feel a happy and nice, groovy and funny
I wanna help an old lady across the street
I wanna volunteer to pick up litter
Help people out 'cause I’m not bitter
I wanna make new friends, such a quilt
Teach at a school that I have built
I feel good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh, so good
He feels good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh so good
Traduction des paroles
Je me sentais si sombre à l'intérieur
Si mauvais, mauvais et sombre
Mais maintenant le soleil sort
Et la joie se précipite à travers moi je me sens bien, il se sent bien
Oh si bon, oh si bon
J'étais un mauvais garçon mais maintenant je suis heureux d'être bon
Oh si bien
Je l'habitude d'être un mauvais garçon
Toujours fuir les flics, si mal
Mais maintenant je suis un bon garçon
J'espère que ça ne s'arrête jamais
Tant de bonté dans mon cœur
Je ne sais pas par où commencer
Je veux taper des mains, sauter de joie
Courir et jouer comme un garçon
Je me sens heureux et agréable, groovy et drôle
Je veux aider une vieille dame de l'autre côté de la rue
Je veux me porter volontaire pour ramasser la litière
Aider les gens parce que je ne suis pas amer
Je veux me faire de nouveaux amis, une telle courtepointe
Enseigner dans une école que j'ai construit
Je me sens bien, il se sent bien
Oh si bon, oh si bon
J'étais un mauvais garçon mais maintenant je suis heureux d'être bon
Oh, si bon
Il se sent bien, il se sent bien
Oh si bon, oh si bon
J'étais un mauvais garçon mais maintenant je suis heureux d'être bon
Oh si bien