The Backyardigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Challenge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Challenge » de The Backyardigans.
Paroles
I have a challenge, a daring kind of test
Tyrone & Uniqua:
He has a challenge, that’s why he needs the best
I have a challenge, I hope you don’t protest
Tyrone & Uniqua:
Oh king, tell us your challenge, we’re ready for our quest!
Will we have to find a princess and climb real high to save her?
This challenge is much harder, you’ll have to be much braver
Tyrone & Uniqua:
Braver?
Braver! The importance is much graver
Will we journey to the mountains and chase a hairy beast?
The challenge will be tougher, or just as tough at least
Tyrone & Uniqua:
Tougher?
Tougher! And perhaps a little rougher!
I have a challenge, for the brave knights of my court
Tyrone & Uniqua:
He has a challenge, and we are just the sort
I have a challenge, it could be long or short
Tyrone & Uniqua:
Oh please, tell us your challenge, we’re ready to report!
Will it test our hearts and souls?
Tyrone & Uniqua:
Tell us, please tell us!
Will we battle angry trolls?
Tyrone & Uniqua:
Tell us, please tell us!
Will we get to face a… dragon?
Ahhhhhhh! A dragon, a dragon, will we get to face a dragon?
A dragon that breathes fire?
A dragon that goes roar?
Oh, please tell us, please tell us Tyrone & Uniqua:
We can’t take it anymore, we can’t take it anymore!
Traduction des paroles
J'ai un défi, un test audacieux
Tyrone & Uniqua:
Il a un défi, c'est pourquoi il a besoin du meilleur
J'ai un défi, j'espère que vous ne protestez pas
Tyrone & Uniqua:
Oh roi, dites-nous votre défi, nous sommes prêts pour notre quête!
Devrons-nous trouver une princesse et grimper très haut pour la sauver?
Ce défi est beaucoup plus difficile, vous devrez être beaucoup plus courageux
Tyrone & Uniqua:
Plus courageux?
Plus courageux! L'importance est beaucoup plus grave
Allons-nous voyager dans les montagnes et chasser une bête poilue?
Le défi sera plus difficile, ou tout aussi difficile au moins
Tyrone & Uniqua:
Plus difficile?
Corser!!! Et peut-être un peu plus rugueux!
J'ai un défi, pour les braves chevaliers de ma cour
Tyrone & Uniqua:
Il a un défi, et nous sommes juste le genre
J'ai un défi, il pourrait être longue ou courte
Tyrone & Uniqua:
Oh s'il vous plait, dites-nous votre défi, nous sommes prêts à signaler!
Il va tester nos cœurs et nos âmes?
Tyrone & Uniqua:
Dites-nous, s'il vous plaît dites-nous!
Allons-nous combattre les trolls en colère?
Tyrone & Uniqua:
Dites-nous, s'il vous plaît dites-nous!
Allons-nous affronter un... dragon?
Ahhhhhhh! Un dragon, un dragon, allons-nous affronter un dragon?
Un dragon qui respire le feu?
Un dragon qui va déchaîner?
Oh, s'il vous plaît nous dire, s'il vous plaît nous dire Tyrone & Uniqua:
On ne peut plus le supporter, on ne peut plus le supporter!