The Axis of Awesome — Paroles et traduction des paroles de la chanson Business Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Business Man » de The Axis of Awesome.
Paroles
I’m a business man, Look at my business plan
I’m boarding a flight on my way to Japan
I spend most of my time in the airport lounge
Like the stock market I’m about to get down
I’m in a big hurry so move your ass
I’ve got a hot towel waiting in business class
An economic structure of modern finance
Is having hyper inflation in the stock of my pants
I’m reading a copy of Financial Times
I make millions of dollars, you make nickels and dimes
I’m better than you just look at this suit
You think a Blackberry is an African fruit
Business Man
Business Man
I sit at the front of the plane
In seat more comfortable than yours
I’m away from my home nine months of the year
This isn’t a job it’s business career
I’ve got high blood pressure, I’m a terrible dad
You take the business good with the business bad
My wife’s all alone in our giant mansion
She’s on anti-depressants, I do profit expansion
She keeps telling me that she wants to divorce
The bitch signed a pre-nup, I’ll see you in court
I eat alone
I drink alone
I sleep alone with medium to high class prostitutes
IPhone, iPad, PDA
I’m connected to the world in a business way
Cancel that booking, Change that flight
There’s a business crisis, we must business all night
I business on land and I business in the sky
And I business on the toilet without business I’d die
We business as much as our schedules allow
This song’s tax deductible, we’re businessing now
I have more fancy shoes
Than you have regular shoes
And they’re all black
And we’ll wear them while we kick your ass
It’s not a birthmark it’s a scar
If your having money problems I feel bad for you son…
Well actually I don’t your obviously bad with business
Traduction des paroles
Je suis un homme d'affaires, Regardez mon plan d'affaires
Je suis d'embarquer sur un vol sur mon chemin vers le Japon
Je passe la plupart de mon temps dans le salon de l'aéroport
Comme la bourse je suis sur le point de descendre
Je suis pressé alors bouge ton cul
J'ai une serviette chaude qui attend en classe affaires
Une structure économique de la finance moderne
Est-ce que l'hyper inflation est dans le stock de mon pantalon
Je lis une copie du Financial Times
Je gagne des millions de dollars, tu gagnes des sous
Je suis meilleur que toi regarde ce costume
Vous pensez Qu'une mûre est un fruit Africain
Homme D'Affaires
Homme D'Affaires
Je suis assis à l'avant de l'avion
Dans le siège plus confortable que le vôtre
Je suis loin de chez moi neuf mois de l'année
Ce n'est pas un travail c'est une carrière professionnelle
J'ai une pression artérielle élevée, je suis un père terrible
Vous prenez l'entreprise bonne avec l'entreprise mauvaise
Ma femme est toute seule dans notre manoir géant
Elle est sous antidépresseurs, je fais de l'expansion de profit
Elle me dit qu'elle veut divorcer
La salope a signé un pre-nup, je te verrai au tribunal
Je mange seul
- Je boire seul
Je dors seul avec des prostituées de moyenne à haute classe
IPhone, iPad, PDA
Je suis connecté au monde d'une manière professionnelle
Annulez cette réservation, changez ce vol
Il y a une crise des affaires, nous devons faire des affaires toute la nuit
Je fais des affaires sur terre et je fais des affaires dans le ciel
Et je fais des affaires sur les toilettes sans Affaires je mourrais
Nous travaillons autant que nos horaires le permettent
Cette chanson est déductible des impôts, nous sommes en train de faire des affaires
J'ai plus de chaussures
Que vous avez des chaussures régulières
Et ils sont tous noirs
Et on les portera pendant qu'on te bottera le cul
Ce n'est pas une marque de naissance c'est une cicatrice
Si vous avez des problèmes d'argent je me sens mal pour vous Fils…
Eh bien en fait je ne suis pas votre mal évident avec les affaires